Dawn: Ehi ragazzi! Oggi è il compleanno di Buffy e dobbiamo organizzare una festa meravigliosa.
Willow: Avete in mente qualcosa?
Dawn: Di questo me ne occupo io... Voi dovete solo pensare al regalo.
Xander: Se lo dici tu...
Durante il pomeriggio Dawn consultò dei libri di magia e ad un certo punto
Dawn: Basta solo un pensiero per avverare ciò che si vuol ottenere. Oh... E' perfetto! Un solo pensiero. Geniale! Immagino la festa e il regalo ed è tutto fatto. Gli altri non mi scopriranno! Ne sono certa...
Dawn fece la magia
Dawn: In questo momento vorrei bere una cioccolata calda.
La immaginò ed eccola pronta per lei! Ma le cose cominciarono a complicarsi...
Willow: Ehi Xander, hai deciso il regalo per Buffy?
Xander: Non ancora, sai perchè oggi è stata una giornata stupenda.
Willow: Cosa è successo di tanto straordinario?
Xander: I miei pensieri 'erotici' si sono avverati
Dawn: Che vuoi dire
Dawn era spaventata
Xander: Dawn! Sei ancora troppo piccola per queste cose...
Dopo un po' Buffy tornò a casa.
Buffy: Ragazzi dovete aiutarmi. Non riesco ad uccidere un demone.
Willow: Caspita, come sei malridotta! E' troppo forte?
Buffy: No, naturalmente! Beh l'ho ucciso ma è comparso di nuovo, poi l'ho ucciso di nuovo ed è ricomparso. Non ci capisco più niente.
Dawn: Buffy, per caso l'hai immaginato dopo che l'hai ucciso?
Buffy: Scusa, io che ne so? E poi questo che c'entra?
Willow: Ok, ora faccio una ricerca al computer.
Dopo un po'
Willow: Trovato! E'il demone dei pensieri. Se si invoca questo demone con una magia si può avverare quello che si pensa o quello che si immagina.
Buffy: Dawn, tu hai parlato di immaginazioni. Ne sai qualcosa?
Dawn: Beh, ho fatto questa magia per immaginare una festa per il tuo copleanno in modo che s'avverasse, e magari farti anche un bel regalo ma non sapevo niente del demone.
Buffy: E' un pensiero carino da parte tua ma ora non possiamo neanche pensare. E poi lo sai che mi piacciono solo le feste normali.
Dawn: Mi dispiace ma posso rompere la magia. Si devono pronunciare delle frasi che ci sono scritte sul libro di magia.
Buffy: Bene, fallo in fretta... Io vado in cerca del demone.
Dawn: Ma il demone non muore dopo aver rotto l'incantesimo?
Buffy: Io vado lo stesso.
Spike: Ti serve aiuto?
Buffy: No, l'ho già ucciso due volte!
Buffy uscì di casa e Dawn finì di pronunciare le frasi.
Dawn: Fatto!
Willow: Sei sicura di aver rotto l'incantesimo?
Dawn: Sì, ho immaginato un budino al cioccolato ma non lo sto vedendo, quindi...
Xander: Ora però dobbiamo pensare alla festa. Sono le 7, che si fa?
Willow: Mettiamo dei festoni, un po' di musica, prepariamo dei dolci ed è tutto fatto!
Dawn: Io scelgo la musica e aiuto Willow a preparare i dolci.
Xander: Io metto i festoni.
Willow: I regali? Io ho comprato un vestito stupendo
Xander: Io un portapaletti.
Willow: Che cosa?
Xander: E' grande, utile e bello e decorato. C'è scolpita una B fatta d'oro.
Willow: Non posso crederci... E tu Dawn?
Dawn: Niente. Avevo immaginato la collana portafortuna che Buffy perse durante la battaglia finale ma poi ho spezzato l'incantesimo e sono rimasta senza niente.
Willow: Non preoccuparti. Ti accompagno alla gioielleria e ne scegliamo una simile, ok?
Dawn: Ok. Ah Spike, tu che le hai regalato?
Spike: E' un segreto!
Xander: Oh! E tu Andrew?
Andrew: Io non ho molti soldi e ancora non le ho fatto un regalo. Ma potrei mettere i soldi insieme a quelli di Dawn per comprare una bella collana.
Dawn: L'idea non è male!
Dopo un'ora.
Buffy: Ragazzi sono tornata. Ho trovato quel brutto demone e l' ho ucciso!
Rimase sorpresa quando vide la casa tutta decorata.
Tutti: Buon compleanno!
Buffy: Grazie ragazzi! Non so che dire...
Durante la festa si divertirono tutti e al momento dei regali...
Buffy: Raga, sono stupendi!
Spike: Ora è il mio turno ma vorrei rimanere solo con Buffy.
Dawn: D'accordo. Ragazzi andiamo!
Quando rimasero soli diede a Buffy un bell'anello.
Buffy rimase senza parole.
Spike: Vuoi essere la mia fidanzata?
Buffy l'abbracciò e rispose di sì.
Spike le mise l'anello al dito e poi la baciò. Ora erano fidanzati "ufficialmente" e nessuno poteva separarli.
Quando gli altri ebbero il permesso di entrare e videro l'anello, fecero gli auguri alla nuova coppietta.
Buffy: Il compleanno più bello che abbia mai passato!