Remember when I cried to you a thousand times  
  I told you everything
  You know my feelings

It never crossed my mind
  That there would be a time
   For us to say goodbye
   What a big surprise

-----------------------------------

Ricordati quando ho pianto di fronte a te, mille volte
Ti ho detto tutto
Sai i miei sentimenti
Non mi era mai passato per la mente
Che ci sarebbe stato un tempo
Per noi di dirci addio
Che sorpresa inaspettata

Scusa,ho rovinato tutto,sai non era mia intenzione. Sarebbe stato meglio non incontrarci mai.

Dopo il diploma,ho capito i nostri sentimenti,ma mi sono trasferita,per cui ci siamo persi di vista dopo un po’. C’eravamo salutati con la promessa che quando ci saremmo rivisti,ci saremmo messi insieme. Ma quando io sono tornata,tu non c’eri più ad aspettarmi,ti eri già felicemente fidanzato. Ho sbagliato,scusa sposato con Lullaby ed avevate anche un figlio.

Non era mia intenzione allontanarmi tutto questo tempo,ma non ho potuto far ritorno prima. Quando sono tornata,e ci siamo rivisti è stato un colpo al cuore tu eri con qualcuno che non ero io. E in tutti e venti gli anni che sono mancata non ho fatto altro che pensare a te. Ma cosa pensavo che mi avresti aspettato per un tempo così lungo?

Ti ho spiegato che dalla mia partenza,mio padre si aggravato ed io ho dovuto aiutare mamma. Li  i medici erano bravi,ma non sono serviti a niente. Mio padre era troppo grave. Mia madre addolorata e sempre più trascurata. Non potevamo trasferirci,non eravamo nelle condizioni. Sappi che in questi anni io non mi sono messa con nessuno,ho aspettato di rivederti. E ora che mio padre è morto da quattro anni e io e la mia famiglia ci siamo ripresi,siamo voluti tornare qua.

Quando sono partita,ho pianto davanti a te. Ho pianto tante volte e avrei voluto averti vicino,ma tu non c’eri,non ci potevi essere.

Quando sono tornata e ti sono venuto a far visita ed ho visto che cosa ti eri costruito mentre io non c’ero,da una parte io sono stata felice per te. Tu eri andato avanti,non potevi tener fede ad un patto così lontano. Come ho potuto anche solo pensare di venire e abbracciarti come se niente fosse.

So che mi ami,dopo quello che è successo l’altra notte so che anche tu non ti sei dimenticato di me. Non potevo farmi sentire,abbiamo passato momenti così brutti.

Ma ora io sono felice per te

But I’m not lost
I’m not gone
I haven’t forgot

--------------------

Ma non sono persa

 Non me ne sono andata

Non ho dimenticato

Non ho dimenticato tutti i bei momenti passati insieme

Eh no,non li ho dimenticati.

Scusa,scusa se ti ho fatto soffrire

Scusa se sono entrata nella tua vita facendoti soffrire

Scusa se ho fatto il brutto passo di andarmene,ma ho dovuto,non potevo evitare.

Scusa se non sono stata all’altezza della situazione

Scusa se ti amo

Scusa se mi sono fatta amare da te

Scusa se ti ho confuso

Scusa se ti ho fatto arrabbiare

Scusa se ti ho fatto piangere

Scusa se ti ho fatto addolcire

Scusa se ti ho fatto battere il cuore

Scusa se ti ho fatto preoccupare

Scusa se ti ho fatto preoccupare…

Scusa se quel giorno ti sono venuta vicino allo scivolo,se solo avessi saputo,avrei guardato la tua vita seduta davanti ad un schermo mentre andava avanti.

E avrei gioito per te

Avrei pianto per te

Avrei applaudito per te

Giuro che non volevo farti soffrire,piuttosto mi sarei uccisa.

Ma ora vedo che sei felice senza di me.

Rimarrò sempre nel tuo cuore,lo so ma ora non puoi lasciare tutti,saresti uno stronzo. Saresti un codardo

These feelings I can’t shake no more
These feelings are running out the door
I can feel it falling down
And I’m not coming back around
These feelings I can’t take no more
This emptiness in the bottom drawer
It’s getting harder to pretend
And I’m not coming back around again
Remember when…
---------------------------------------------------

Questi sentimenti che non posso più scrollarmi di dosso
Questi sentimenti che corrono fuori dalla porta
Posso sentirli cadere giù
E non tornerò più da queste parti
Questi sentimenti che non riesco più a sopportare
Questo vuoto sul fondo del mio cassetto
Sta diventando più difficile fingere
E non tornerò più da queste parti
Ricordati quando…

Eh no,sono grande ora posso benissimo partire e non tornare più.

Vedo che sei felice

Vedo che fai felici delle persone

Vedo che ti sei costruito una bellissima famiglia

Mi avete accolto

E mi dispiace,ma io non posso stare qui a guardare la vostra felicità

Non che non sia felice per voi,io lo sono. Ma mi sto uccidendo con le mie mani,non posso proprio rimanere.

Perché ti amo

Perché vederti così felice senza di me,mi pugnala il cuore

Perché sapere che non mi hai aspettato,fa male

Perché sapere che io dei giorni ho pianto mentre tu ti sposavi con Lullaby mi uccide

Perché sapere di aver creduto così tanto in una cosa inesistente mi gela il sangue.

Mi gela il sangue sapere che tu non ci sarai mai per me.

Mi gela il sangue sapere che io non potrò mai averti vicino come voglio.

 Mi gela il sangue sapere che passerai dei bei momenti e io non sarò con te.

Mi uccide che tu sia con un’altra e che la renda felice.

Mi stai uccidendo,io non sono così forte,davvero devo andare non posso farcela.

Io ti amo Tetsuya.

Ti amo come non ho mai amato nessuno nella mia vita

Tu sei stato il mio unico e vero amore

L’unica persona capace di rendermi felice e triste allo stesso momento

Ti amo forse dalla prima volta che ti ho visto

No,io ti amo dalla prima volta che ti ho visto

Non riesco a fingere,non sono un’attrice,non  sono brava in queste cose

Per questo perchè stare qui è diventato un veleno andrò a fare volontariato in Africa. So che rischio la vita e potrei morire da un momento all’altro. Ma tanto stare qui mi ucciderebbe lo stesso e preferisco morire per una buona causa.

Per questo me ne vado

Parto

Ti dico addio

Non voglio che tu mi segua,hai una famiglia non rovinare tutto,tu sei felice,per favore non voglio rovinarti la vita un’altra volta. Non farmi sentire ancora in colpa.

Addio amore

Addio amore mio

Ti amo

Scusa ancora per tutto.

Sappi che ti amerò per sempre,qualunque cosa accada.

Non mi dimenticherò mai di te.

E spero che questo valga anche per te,almeno vorrei far parte dei tuoi pensieri,vorrei avere un piccolo posticino nel tuo cuore.

No,non voglio essere egoista e sottrarre amore per i tuoi familiari,ti chiedo solo un posticino piccolo come una mollica. Sai,per sapere che tutto il mio amore non è così invano.

Ti amo

Io ti…ADDIO!

E  cosi ti lascio la  lettera nelle mani,ti do un bacio sulla guancia e scappo con le lacrime agli occhi.

Ma tu mi fermi per il polso e mi baci con passione in bocca.

“Così rendi tutto più difficile”

“Lo so,ma io ti amo. Non voglio che vai a morire”

“Non cambierebbe niente,io qua muoio almeno morirò dopo aver aiutato qualcuno”

“Scusa se non ti ho aspettato,scusa se ti sto facendo soffrire,ma io non ti lascerò morire”

“Ma io sto morendo adesso,io sono morta adesso. Ti scongiuro lasciami andare,per favore Tetsuya”

“No”

“Tetsuya,lasciami vivere la mia vita”

“Ma non è finita la tua,puoi andare avanti”

“Non ci riesco. Essi felice e vivi felice la tua vita,per favore fammi fare quello che voglio”

“Tu mi stai chiedendo di mandare a morire la persona che amo,ti rendi conto?”

“Se mi amavi veramente,mi avresti aspettato,e ora scusa,ma non puoi dirmi cosa devo fare”

“Ma…”

“Nessun ma,è andata così,magari in un’altra vita”

“Ma Doremi,io no posso fartelo fare,non posso”

“Io sto male,non capisci?”

Presi a correre,lui m’insegui,ma io fui più veloce e con un balzò mi buttai giù dal ponte. Sentivo le sue urla,ma non posso vivere così. Cerca di capire. Amore ti amo.

Scusate tutti se vi ho fatto soffrire. Scusate se non ho avuto accortezza e ho recato dolore alla mia famiglia. Davvero,io non volevo arrecarvi altre ferite,ma posso fare solo questo.

Scusate per i sensi di colpa.

Oddio quanti guai ho combinato nella mia vita,avrei fatto meglio a non nascere.

Addio e scusate

-Be,cosa dite?

Spero che abbiate capito tutto!

Vi starete dicendo perché io debba perdere tempo quando sono immersa di FF,ma è venuta proprio mentre stavo scrivendo Complicated. E nonho potuto farci niente. Metti l’ora,metti il mio umore,metti la giornata i pensieri,insomma fai il minestrone ed esce fuori questo!

Questa è una storia di sfogo,molto triste,mi sono messa piangere mentre la scrivevo,pensate un po’ che tonta. Spero di avervi in qualche modo commosse  fatto provare quello che prova Doremi in tutto questo. Se c’è qualcosa di poco chiaro,chiedete non c’è problema.

So che potevo fare di meglio e che non è un gran che,anzi diciamo meglio che fa schifo,ma ho voluto comunque scriverla e pubblicarla

Fatemi sapere cosa ne pensate!

Ora vi saluto

Ciao a tutti!

Ps:qualche errore è dovuta all’ora tarda. Se ne dovreste riscontrare(sicuramente) fatemelo sapere correggerò!

Mi raccomando,se volete commentate! La scrittura sul file di word era più bella sembrava una vera lettera,ma qui non c'è quel modo di scrivere Inoltre la canzone citata è quella di Avril Lavigne Remember When..