La mia prima songfic spero vi piaccia,è dedicata a tutte le fans di Get Backers e dello splendido rapporto tra Ban e Ginji. Cosa accadrebbe se Ginji rimanesse solo e Ban svanisse per sempre?Sulle strofe di Forever ecco qui una dolce song-fic.

BanxGinji

 

Forever

Take these roses all from me
Let me live, let me be
For a little while
Let my eyes,
See everything and nothing in their time
I do not mind

 

Non potrò mai credere che tu te ne sia davvero andato lasciandomi solo. In un istante ho visto tutto e niente. In un momento sono nato e morto. Ed ora le rose bianche sono appassite e i loro petali ricoprono il tavolo.

Who've guess I'd learn
To let the walls around me burn
Light up the hillside
My words, I ate them for so long and nothing changed
It was just the same

 

Non avrei mai creduto che in un lampo la mia esistenza sarebbe cambiata,che le barriere cadessero lasciandomi senza difese. E tutto questo grazie alle tue parole.

Ma ora dove sei?

Invano ho tentato di parlarti,la mie parole le ho sempre rimangiate con dolore per paura di perderti.

Ma ora dove sei?

And I don't know if you see me
But I can tell you your face is clear
I will see you...

Forever
Forever
I will see you
Forever
Forever

Ed ora io mi chiedo se mi stai guardando. Vedo il tuo riflesso nello specchio che sorride. Ma mi domando se potrò rivederti ancora per sempre.

Call me close once again
Call me teacher, call me friend
Just like the first time
Call my name, it echos around me in this room
Its all you

 

Voglio sentire la tua voce ancora che mi chiama,che dice il mio nome. Voglio sentire i tuoi rimproveri, le tue risate. Voglio sentire il tuo respiro quando dormi e la dolcezza di quando mi consoli.

I don't know if you hear me there
But it's dark so no one cares
I will hear you...

Forever
Forever
I will hear you
Forever
Forever

 

Ed ora io mi chiedo se mi stai ascoltando. Sento l’eco della tua voce nella mia mente. Ma mi domando se potrò udirla ancora per sempre.

I wanted you to be everything to me
Now I've got to learn to carry on
I know I cannot hide this emptiness inside
But nothing is the same since you've gone

 

Solo vivendo mi riempivi la vita ed ora non ho  più nulla. Tentando di alzarmi dal letto cerco di tornare a vivere, ma è difficile. Senza di te ho rincontrato il vuoto in me e non posso colpirlo, nulla è uguale da quando  te ne sei andato.

Send me letters from above
Send me strength, send me love
Such sweet love
Sing me songs that echo in my head and in my heart
That's where you are

 

Scrivimi lettere da dove sei, mandami forza e amore,solo quello dolce,perchè è di quello che ho bisogno. Cantami canzoni che rimangano nel mio cuore e nella mia mente, dovunque tu sia.

And I don't know if you feel me here
I can tell you one thing that's clear
I will feel you...

Forever
Forever
I will feel you
Forever
Forever
I will hear you
Forever
Forever
I will see you
Forever
Forever

 

Ed ora io mi chiedo se mi stai sfiorando. Percepisco il tuo profumo sulla mia pelle. Ma mi domando se potrò ancora perdermi in te per sempre.

Take these roses all from me
Let me live, let me be

 

Le rose bianche si sono infrante a terra e i petali sono volati lontano. Forse ora proverò a vivere senza te,ma il tuo riflesso nello specchio mi osserva,la tua voce mi circonda e il tuo profumo mi avvolge. Potrò mai vivere senza te per sempre?"