Leemoon nasce nel lontano e simbolico 1984, in una stramba cittadina ligure ancora immersa in un misterioso alone medioevale, e nasce sotto il misticheggiante e disagiato segno del sagittario, con un solido e testardo capricorno come ascendente.

Il nick ha origine ai tempi del liceo, quando ancora era una patita di Dragon Ball. Leemoon era la mia OC Saiyan, acida come un limone, soggetta ovviamente a pesanti influssi lunari e protagonista di svariati racconti lemon. Aemh... andiamo avanti.

Secondi i svariati test della personalità MBTI fatti in vita mia, talvolta esco fuori INTJ (una specie di stratega spietata e visionaria), altrettante volte salto fuori ENFP (l'attivista fanatica cagacazzi e perennemente in hype). Probabilmente soffro di bipolarismo. O più probabilmente questi test online sono affidabili quanto le perizie psicologiche di Nonno Gino alla sagra della porchetta dopo il quinto gotto di vino. Io mi rispecchio molto in entrambi i tipi, quindi fate vobis.
Secondo l'enneagramma invece sono un numero 4. L'artista romantica incompresa, la nostalgifag, la melodrammatica che non sa se è sbagliato il mondo o se è scema lei. Insomma, se mi parte la logorrea sono simpatica quanto un gatto appeso avetecapitodove.

Se dovessi definirmi invece con parole mie, sono soprattutto un essere inquieto.

Sono estremamente curiosa, soprattutto dei moti dell'animo umano, ed ho un approccio inquisitorio e scettico a qualunque cosa. Se parlate con me vi troverete a sentirmi affermare con trasporto una cosa e subito dopo a fare l'avvocato del diavolo di tutte le contro-argomentazioni possibili con altrettanta passione. Questa cosa la ritroverete nelle storie che scrivo ed in quelle che amo: non sopporto le dicotomie buoni-cattivi, gli eroi che uccidono i draghi e salvano le principesse, mi intrippano le storie dove ognuno ha la sua parte di ragione e di colpe, quelle che le puoi ribaltare sottosopra ed hanno comunque senso, quelle dove giungere ad una soluzione di compromesso implichi grossi sforzi e sacrifici per tutti. Sempre che sia possibile (*evil grin mode ON*).
Questo perché non sopporto le visioni unilaterali o il partito preso di pancia, in modo semplicistico, senza ragioni più che valide alle spalle. A dir la verità non sopporto le visioni unilaterali e basta.
Sarà che sono cresciuta a pane e anime e "il potere dell'amore e dell'amicizia" me lo hanno inculcato a modino in testa, ma ho utopiche convinzioni che se tutti si fermassero un attimo ad ascoltare e conoscere le storie e le motivazioni di chi hanno attorno, sopratutto se la pensano in modo molto diverso da loro, si risolverebbero il 99% dei mali del mondo. Insomma, sono un persona pervasa da cinismo e amarezza, verso questo becero mondo idiota e verso l'ineluttabilità del male, però credo sinceramente nel bene insito nelle persone, nella possibilità di migliorare ed in un ordine ed un senso profondo delle cose. E probabilmente vi sfinirò argomentando queste tematiche esistenziali mentre trangugio birra cinese e mi ingozzo di sushi e ramen a qualche All You Can Eat di periferia. BOH. L'importante è che non mi prendiate troppo sul serio. Io non lo faccio.

Altre cose randomiche di me: amo gli animali, non potrei vivere senza esserne circondata, e volevo fare la veterinaria da quando ho memoria di me. Così ho studiato tanto, bene e troppo ed è finita che dopo l'università sono andata a fare l'autoferrotranviere e non mi dispiace affatto. La mia idea di perfezione è guidare un qualsiasi veicolo potente (preferibilmente un'astronave XD) in rotta verso l'infinito con una buona autoradio affianco. Mi appassionano un sacco la psicologia (soprattutto la psicologia analitica di Jung), la filosofia, la mitologia e l'astronomia. Sono di religione animista, lo sono sempre stata prima ancora che sapessi che questa roba esisteva, e da anni studio e pratico sciamanesimo in giro per l'Italia. Core-Shamanism per la precisione. Se siete affetti da scientismo fanatico e pensate che una visione spirituale del cosmo sia troppo ingenua, romantica o retrograda e non possa coesistere con la scienza, sciò.

Il mio genere preferito è sicuramente la fantascienza, soprattutto soft, adoro le storie ad ambientazione distopica, post-apocalittica e/o le space opera, queste ultime soprattutto se hanno un'atmosfera caciarona che mi fa fare sane risate. Non amo particolarmente il fantasy stretto, le commedie rosa sdolcinate (*si ficca due dita in gola*) o le storie d'azione nude e crude, specie se violente. Vade retro horror. Sono una cagasotto su queste cose, lo ammetto candidamente.

Preferisco, ahimé, guardare film che leggere libri di narrativa. Mi affascina l'arte cinematografica, l'insieme di abilità narrative, fotografiche e musicali che convergono per creare qualcosa capace di rapirti completamente per quelle due ore che stai seduto al buio nella sala di un cinema. Il mio sogno nel cassetto sarebbe un giorno scrivere un romanzo da cui venga tratto un film. Sogniamo in grande, và... X°D
in compenso divoro libri su libri di saggistica sugli argomenti sopraccitati che mi appassionano.
Non ho il tempo e la pazienza di seguire le serie TV (adios Netflix) e non sono neanche una grandissima otaku, ma ho un'adorazione viscerale per le opere di Johji Manabe. E' un sagittario disagiato anche lui, scrive space opera che oscillano tra l'epico e il trash, con protagoniste signorine cazzutissime a bordo di astronavi biomeccaniche in lotta contro imperi intergalattici... e ha fondato uno studio chiamato Katsudon. Cotoletta di maiale col riso. Per i miei standard ha tutte le carte in regola per amarlo a vita.

Brevissima lista di anime/serie/film/libri/videogiochi che mi piacciono o mi sono piaciuti in ordine assolutamente casuale: Tokyo Mew Mew, Mass Effect (no Andromeda... gna fo), Voltron Legendary Defender, Hunger Games, Miraculous Ladybug, Full Metal Alchemist, Black Cat, X-Com, Matrix, Star Wars, Outlanders, Moulin Rouge, Cloud Atlas, Fushigi Yuugi, Ayashi no Ceres, Saint Tail, La Collina dei Conigli, Wolf Totem, Donne che Corrono coi Lupi, La Profezia della Curandera, Total Recall (soprattutto quello del '90, sì), Blade Runner, Farenheit 451, In Time, Dr. House, Il Re Leone, Mulan, Anastasia, Dragon Trainer, Arrival, Il Quinto Elemento... boh... e altri miliardi di cose che così non mi sovvengono.

Se volete seguirmi o sapere altro di me, ho una pagina FB (che medito di convertire in profilo artista perché gli algoritmi di FB sapete come sono fatti) dove ogni tanto posto disagi, dietro le quinte di quanto scrivo, ispirazioni, brevi recensioni di robe che mi piacciono e qualche fanart con cui ogni tanto mi diletto.

Sono una di quelle autrici perennemente insoddisfatta del proprio livello qualitativo, per questo sono avida di recensioni e, se vi fa piacere, faccio molto volentieri degli scambi.
Contattatemi pure in privato nel caso.

Le nostre Traduzioni

• Simply to Hold Her - Ultimo capitolo
  Voleva semplicemente abbracciarla. Niente baci rubati. Niente proteste. Niente battibecchi o sorriseti provocatori. Semplicemente abbracciarla.
  Traduzione By MewLeemoon
  [ Autore: Iyakon Sobek ] [ Rating: PG13 ] [ Genere: Drammatico, Romantico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Ichigo Momomiya/Strawberry, Kisshu Ikisatashi/Ghish ]
  [ Pubblicata: 10/04/2006 ] [ Aggiornata: 10/04/2006 ] [ Completa? - Sì ]
  [ Categoria: Anime & Manga > Tokyo Mew Mew ] [ Nota: traduzione, One-shot ]