E' passato ormai un anno da quando Ladybug e Chat Noir, ancora inconsapevoli dell'identità del partner, hanno sconfitto Papillon, portando pace nella città di Parigi. Da un paio di mesi Chat Noir ogni sera va a trovare Marinette nella sua camera, instaurando così una forte amicizia. Ma cosa succederà quando la scuola dei due eroi deciderà di organizzare una gita in Italia? Marinette confesserà il suo amore ad Adrien? Lui come reagirà?