pizzigri
Membro dal: 17/12/10
Nuovo recensore (7 recensioni)
Qualche nota su di me. Vivo e lavoro a Roma, sono un giornalista tecnico nel campo della difesa. Non ho mai scritto fanfiction, fino a qualche mese fa. Un periodo negativo, e la voglia di evadere un po dalla realta', evidentemente... perció ho cominciato con una one shot in inglese, che poi, per un caso piú che altro, é diventata una storia di una certa lunghezza (ed é tuttora in corso). L'ho scrita in inglese poiché non mi considero affatto bravo in italiano, mentre mi trovo sufficentemente a mio agio in inglese. Mi trovate con lo stesso nick anche su fanfiction,net. Adoro gli anime e le serie degli anni 80, in particolare Urusei Yatsura. Di cui, negli anni, ho raccolto una discreta collezione, che regolarmente mia moglie minaccia di buttar via. Mi piace la musica, anzi, ció che scrivo é pesanetmente influenzato dalla musica che ascolto mentre scrivo... mi diletto di fotografia, soprattutto naturale. Non sopporto le fanfiction (o le storie) lasciate a metá. Soprattutto se mi piacciono. Perció, mi sforzeró di realizzare solo storie che sono in grado di completare... e per quanto riguarda la trama, anche qui, e sempre per quel che mi riguarda, cercheró di tappare eventuali buchi e falle. Per favore recensite il mio lavoro e se c'e' da fare una critica, purché costruttiva, sará sempre bene accetta.

By Pizzigri
Disclaimer: Urusei Yatsura and all characters (C) Rumiko Takahashi, Shogakukan/Kitty.
Qualcosa di più vicino allo spirito di UY, almeno inizialmente. I personaggi cercherò di descriverli più IC possibile, nonostante la storia concettualmente non lo permetta più di tanto!
Questa volta voglio provare a descrivere una situazione già esplorata tanto nell’Anime che nel fumetto, oltre sicuramente in altre FF; parlo dell'episodio dei famosi scaldaorecchie. Pongo questa storia in un AU rispetto a quelle che ho già scritto (in inglese) e potremmo pensare a questa come ad una possibile continuazione di UY, essendo ambientata due mesi dopo The Second Tag Race.
La storia sarà leggermente più piccante rispetto a quanto ho scritto finora… e mi scuso per l’ingenuità del mio italiano, pessimo per cominciare, e peggiorato dal fatto che questa storia è tradotta (male) dal sottoscritto dal mio originale in Inglese, lingua che per vari motivi riesco ad usare meglio per scrivere.
Aggiornamento. La presente fanfiction NON è abbandonata. Ma trovo che l'interesse mostrato fino ad oggi non è sufficiente per per giustificare l'impegno profuso nella traduzione. Pertanto, chi vuole... sapere come va a finire, è pregato di leggere, in INGLESE, la fanfiction con lo stesso nome (ed autore, ovviamente) su fanfiction.net. Se invece qualcuno vuole aiutare a tradurre per continuare la pubblicazione su EFP, sono a disposizione. Saluti!
Commentate! Per favore! Grazie…
Autore: pizzigri | Pubblicata: 28/02/11 | Aggiornata: 05/04/11 | Rating: Arancione
Genere: Azione, Commedia, Romantico | Capitoli: 3 | In corso
Note: AU | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Atarù Moroboshi, Benten, Lamù
Categoria: Anime & Manga > Lamù |  Leggi le 14 recensioni

La storia si basa su un capitolo del fumetto (e non dell'anime); esattamente il 333 nell'edizione originale. Avevo voglia di esplorare un punto di vista completamente diverso (un universo alternativo), ma allo stesso tempo cercando di rimanere nel continuum tradizionale (potrebbe in un certo senso essere letta come una side story ufficiale). Non so scrivere bene in Italiano, preferendo l'Inglese... ma comunque, spero vi piaccia. Apprezzo molto le critiche costruttive ed i commenti!
Autore: pizzigri | Pubblicata: 07/01/11 | Aggiornata: 07/01/11 | Rating: Giallo
Genere: Introspettivo | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Atarù Moroboshi
Categoria: Anime & Manga > Lamù |  Leggi le 3 recensioni