{ La Dea della Guerra era sconfitta, ed il diadema umiliato ne era la conferma. Lì, in quel ritaglio di quiete dalla tempesta, non rimaneva che una donna: una donna totalmente in balìa del più esperto tra gli ingannatori. }

« ‹ SCAPPATE! › il grido acuto della bionda squarciò il silenzio; ma nessuno volette eseguire quell'ordine. »

« ‹ Su una cosa ti sbagli, fratello: posso ucciderti come e quando voglio. › ringhiò sulla sua bocca, vomitando quelle parole come se fossero bile.
‹ Non lo faresti. › »
{ Post film }

« Ezio? » sibila piano la poveretta, sputando veleno insieme a quel nome.
« Lucrezia. » replica l'assassino, con voce bassa e roca - fluida e scottante come lava, al contrario di quella della donna che pare esser fatta di cristallo sonante.
« Cosa vuoi da me? Non ti è bastato... umiliarmi una volta? »
[...]
« Cesare ti ucciderà per questo. »

« Ho issato sul capo il drappo nero dell'Angoscia. »

« Non temere, Lucrezia, bambina mia; lascia che si mettano a sputare sentenze su quanto possa essere immorale e sacrilego - lascia che i loro cuori anneriti dalla loro stessa infamia ci condannino all'Inferno. Mi divertirò a giocare con le loro teste. »

Le passioni degli Dei, si sa, sono difficili da dissipare; paragonabili agli umani per vizi e virtù, si mischiano tra loro dando sfogo a tutti i loro istinti, unendo il cielo e la terra con episodi turpi e molto spesso violenti.