Inoue Orihime è sposata con Kuchiki Byakuya, uno dei più ricchi uomini d'affari del Giappone. Dietro all'apparente florida felicità si nascondono segreti terribili che la giovane donna, suo malgrado, si troverà a dover affrontare. Riuscirà, alla fine, a tornare libera e chi l'aiuterà nell'impresa?

Nel complesso di condomini "Las Noches" nella malfamata parte sud di Karakura, abitano persone molto diverse tra loro, ognuno convive con i suoi personalissimi demoni, ognuno, in fondo è solo e volta lo sguardo altrove di fronte a violenza e soprusi. A volte, però, capita un sentimento flebile e inatteso in una realtà simile: l'amore.

Kurosaki sta combattendo contro Grimmjow nel deserto dell'Hueco Mundo. Inoue assiste impotente allo scontro. Tuttavia, per chi sono davvero le lacrime che le solcano il volto e dov'è, davvero, il suo cuore?

Un avvocato, licenziata dal suo posto di lavoro e separata da un marito violento e traditore, torna nel luogo dove ha trascorso gli spensierati anni della sua infanzia: la "Casa del Vento", il piccolo tempio/pensione gestito dai suoi nonni, per trovare un pò di serenità. Poco importa che il destino abbia per lei piani molto diversi, ed il mondo dorato dal quale era stata allontanata perentoriamente tornerà, prepotente, a reclamarla.