In un immaginario 3500 d.C. le risorse di cui dispone il pianeta terra sono esaurite e così il genere umano è costretto a cercarle nello spazio. Saranno i piloti della CS (Cooperazione Spaziale) a svolgere questo compito, e fra di loro ci sarà anche la giovanissima Kate, figlia della presidentessa dell'associazione. Allegra e spensierata, non e' proprio come l'avrebbe voluta sua madre. O forse si?