"BARBOSSA! JONES! E' questa la vostra idea di 'pulizia del ponte', razza di topi di stiva?" All'urlo del capitano i due ragazzi si bloccarono, gli scopettoni ancora sollevati a mezz'aria. La testa dello scopettone di Davy si era già staccata nella foga del 'duello', mentre quello di Hector pendeva tristemente dall'asta, anch'esso sul punto di staccarsi. "Ehm..." In effetti, non era esattamente a questo che pensavano quando avevano deciso di diventare pirati... AVVISO: dal momento che questa storia è stata cominciata mooolto prima dell'uscita del terzo film, gli avvenimenti in essa narrati non terranno conto degli avvenimenti e le rivelazioni contenuti nello stesso.