Gaia è una quattordicenne... innamorata! Questa estate farà una vacanza studio ad Edimburgo per due settimane con le sue due amiche Carola e Rossana. Lì incontrerà i One Direction. Ma ci sarà una piccola complicazione...

Zoe, ragazza tredicenne, vive la sua vita come una qualsiasi ragazza della sua età. Accanto a lei c'è sempre la sua migliore amica Dalila ed è cotta di un ragazzo che si chiama Marco. Le sembra un sogno solo stargli vicino e parlare con lui, ma ben presto si ritroverà a passere più di un giorno accanto a lui.