La trama di questa storia si svolge su due piani temporali.
{I fili del presente si intrecciano continuamente con il passato dove è ambientata la maggior parte della narrazione.}
--
Break riapre gli occhi dopo una sanguinosa battaglia. Ha da tempo perso l’uso della vista, e il suo cuore stanco vortica inesorabilmente intorno a quel ricordo che lo ha a lungo perseguitato. Nel frattempo, Reim ripercorre i passi che lo hanno portato alla scoperta di un sentimento inconfessabile, mentre Sharon rivive il giorno in cui cessò per sempre di essere una bambina.

La leggerezza della voce di Kenneth era lentamente sfumata in un tono più serio. “Se sei così sfrontato da trattare il tuo signore come uno dei tuoi compagni di bevute, di certo non sarà un problema per te chiamarlo per nome.”
Tra colori sbiaditi e ricordi passati, uno scorcio del passato di sir Regnard e del suo giovane Lord.
DISCAIMER: I personaggi che non appartengono a Pandora Hearts sono basati sui fatti avvenuti in "Life, what is it but a dream?" ancora in corso :)

Mentre camminava, lenta e decisa, pareva una sonnambula. La luce della luna accarezzava le sue guance e, dal modo in cui Sharon inclinava la testa, di tanto in tanto, sembrava quasi che le sussurrasse il da farsi. Ma in fondo, si disse, non aveva bisogno del consiglio della luna. Sapeva perfettamente quali passi compiere – li aveva recitati nella propria mente milioni e milioni di volte.
[Break, Reim e Sharon, 100 anni dopo] - [Spoilers Retrace 92 e seguenti]

Mio nuovo sogno in un castello di carte proibite, in un universo a sua volta proibito, in un’esistenza maledetta dal fato, dal dio, dal sole, dalla luna, dal motore immobile delle stelle. E’ stata colpa mia?

Onore.
Tutti i sacrifici e tutto ciò a cui aveva rinunciato; tutte le notti insonni passate a compilare rapporti e ordinare archivi; tutte le responsabilità che si era fino ad allora addossato...
Non era forse stato tutto in nome dell'onore?

"Non posso venire da te, perché già ti sono accanto" [Richard Bach]
--
[Break x Reim] [Possibili SPOILERS Retrace 92]

Aveva rinunciato da tempo a capire perché Reim si animasse in quel modo, quasi sul punto di farsi prendere dal panico, quando giungevano notizie come quella, con il messo del pomeriggio. Forse era una questione di gioventù. Ricordava di essere stato altrettanto impaziente, altrettanto fremente, quando la vita non aveva ancora iniziato a rivelargli il suo vero peso...
[Break - Reim - Sharon]

"Che cosa significava, in effetti, il Tempo?
Non esisteva, non sarebbe passato."

“Tu balleresti con me, Xerxes?”
Lo aveva detto davvero? Aveva davvero pronunciato quelle parole a voce alta?
--
[Kevin x Shelly]

{SPOILERS RETRACE 92}
--
A partire dal primo passo della loro danse macabre, i cavalieri firmano la loro condanna alla solitudine. Si tratta di una clausola di poco conto, scritta a lettere scarlatte nella pergamena della loro esistenza.

Raccolta di momenti speciali e piccoli omake basati sulla nostra storia principale: "Life, what is it but a dream?". Ogni capitolo è una storia a sé stante: sentitevi liberi di saltellare in qua e là!