"Finn. Maya. Dante. Wells. Anya. Charlotte.
Erano morti per colpa sua. Abitanti dell’Arca, di Mount Weather, Terrestri, nessun popolo aveva fatto eccezione, nessuno. Ognuno aveva subito delle perdite, tutte per causa sua. Aveva ucciso delle persone, altre erano morte per averla ostacolata. Aveva fatto tutto il possibile per salvare i suoi amici, quelli che ora la odiavano, quelli da cui stava cercando di scappare. Aveva sacrificato delle vite importanti per salvarne altre, ma non aveva più senso, ormai. Vecchi, bambini. Non poteva permettere che succedesse ancora[...]"
La storia ha inizio nell'istante successivo a quello della fine della seconda stagione e segue dapprima i percorsi paralleli di due personaggi. L'evolversi delle vicende porterà le loro strade a riunirsi, ma le cose rimarranno immutate? Oppure nulla sarà come Clarke ricordava?