Dal capitolo 7:
-Ragazzo, qualcosa non mi torna- sbuffò Will - Su questo maledettissimo pianeta mandano solo criminali: ladri o omicidi, stessa cosa. Ma tu...tu cosa ci fai qui?-
- Io. Per linguaggio scurrile credo- bisbigliò spaventato.
Il vecchio sorrise volgendo il volto verso il cielo. Il suo era un sorriso amaro- Vecchio bastardo di un Principe. E così hai condannato un giovane a morire sulla Terra?- gridò con quanto fiato aveva in gola, come se qualcuno lo potesse sentire.
-No. Lei non capisce. Mi hanno detto che devo resistere solamente un anno e che poi posso tornare su Arret- s'intromise il ragazzo speranzoso. In fondo un anno passava in fretta.
-Figliolo mi sa che ti dovrai mettere in coda allora. A tutti l'hanno promesso-
-Quindi vuol dire che qualcuno è ritornato vivo da qua?-
-No. Significa solo che nessuno ha resistito un anno. Quando qualcuno si avvicina alla fine della sua detenzione Loro trovano sempre un modo per ucciderlo. Ragazzo ti ci dovrai abituare: non vedrai mai più Arret.