[Italian Translation] || Pride&Prejudice!AU
È una verità universalmente riconosciuta, se sei un alfa single e in possesso di una grande fortuna, devi essere alla ricerca di un compagno.
Che Derek Hale avesse o meno questo desiderio, non importava in alcun modo al vicinato - la notizia sola del suo arrivo, sembrava dar diritto alle famiglie circostanti di riconoscerlo come legittima proprietà di questo o quel loro figlio o figlia. Questo era, prima che incontrassero l'uomo.

Erano passate solo poche ore da quando Hiccup, oramai l'Orgoglio di Berk, si era svegliato dalla sua esperienza di premorte.
Le lunghe passeggiate fatte con Sdentato lo facevano sentire più vivo che mai. Forse era la perdita del piede che gli fece ricordare quanto breve e preziosa fosse la vita veramente.

La durata della ricostruzione del villaggio dopo l'attacco di Drago Bludvist e il suo esercito di draghi era stata stimata per un bel po' di mesi. Anni, forse, se il ghiaccio non si fosse sciolto velocemente.
Astrid lasciò cadere il martello sul suo pollice, ignorando il dolore. Come aveva potuto non averlo notato prima? Come aveva potuto essere così stupida da non essersene resa conto prima?

“Di solito non m’importa di quello che fanno gli altri; ma tu sei strano…cioè, molto strano..”
(Dragon Trainer, Astrid ad Hiccup)
_______________________________
Perchè un giorno lo seguì. Quello che vidi quel giorno era la ragione.