Per Mirkho, 17 anni, un ragazzo italiano, è un giorno come gli altri. Ma quel giorno, la sua vita cambiò in un modo che non avrebbe mai potuto immaginare. Un nuovo mondo... nuovi amici. Amici molto speciali. Un sogno divenuto realtà. Un'avventura da iniziare... un mondo da conquistare. Col sostegno dei suoi amici... ce la può fare!

Questa storia narra le avventure di Riolu dalla sparizione del suo amico Mirkho all'uscita dalla Torre del Tempo, alla sua ricomparsa sulla spiaggia. Il racconto è ispirato da Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Cielo.