Leto è una ragazza di 18 anni con un nome pesante, una bocciatura alle spalle e sogni che faticano a spiccare il volo.
In un anno scoprirà che il mondo le è meno ostile di quello che pensa, che anche con un'ala spezzata è sempre possibile volare e che l'amore è tanto misterioso quanto complicato.