-Arthur…- lo chiamo, e finalmente si volta verso di me.
-Ho visto due ragazzi baciarsi in strada- dice soltanto e io mi acciglio.
-E quindi?- chiedo, senza capire come uno che è stato sposato possa stupirsi tanto per qualcosa di semplice come un bacio.
-Erano due maschi- precisa, e io non posso fare a meno di scoppiare a ridere, guadagnandomi un’occhiataccia da parte sua.

[Post 5x08]
Arthur scopre il segreto di Merlin; la sua reazione a riguardo. Nel frattempo, Gwen è ancora manovrata da Morgana, che trama nell'ombra per conquistare Camelot e Merlin è del tutto intenzionato ad impedirlo.
Tratto dal primo capitolo:
Quando Arthur vide gli occhi di Merlin illuminarsi magicamente – no, improvvisamente -, la prima cosa a cui pensò era che la vista doveva avergli giocato un brutto scherzo.
Lo conosceva da sempre, non poteva avergli nascosto una cosa simile per così tanto tempo.
[...]
«Arthur, posso spiegare...» fece Merlin avvicinandosi a lui, che evidentemente non voleva rassegnarsi all'allontanamento dal proprio re. Posò le mani sul collo del cavallo come per fermarlo e alzò lo sguardo verso di lui.
«Ci sono delle buone ragioni, se...»