Sulla trattazione dell'omosessualità nelle fanfiction: yuri, yaoi, slash e pubblico destinatario.

Breve manuale d'utilizzo per lettori confusi sulle categorie e sui destinatari delle stesse.

Il fenomeno delle fanfiction a tematica omosessuale è risalente ad oramai 20 anni fa, se non di più, quindi non è una moda passeggera come pensano i male informati, o le ragazzine che si vogliono tappare gli occhi, magari degradando il genere a "moda passeggera". E sia ben chiaro che ben due dei filoni sono composti da donne per donne, e che alle stesse l'opinione del maschio o della femmina omosessuale non interessa minimamente: magari se apprezzano sono contente, ma è un qualcosa in più.

Ci sono diversi filoni, che si possono comprendere o analizzare a seconda dei personaggi presenti, o dal genere di ispirazione, cioè se si trae spunto da un fumetto o da un film; altro fattore discriminante è il target.
Innanzitutto, i generi:

• YAOI: nasce negli anni 70 del XX secolo. Si tratta di MANGA a tematica omosessuale maschile, scritti da donne, per donne. Questa precisazione è importante, perché sono le DONNE il target, non i maschi omosessuali! Le caratteristiche di questo genere sono infatti un'estrema semplificazione e femminilizzazione dei personaggi, che perdono quasi totalmente le caratteristiche maschili, per venire incontro all'ideale di maschio comprensivo delle donne, oppure del macho bastardo (pur mantenendo l'aspetto femminile è presente il maschio bastardo, che maltratta l'uke [passivo;seme: attivo; categorie che molto difficilmente si scambiano] di turno e poi si scoglie in pianti da diluvio universale, a causa dei sensi di colpa [androginia mentale]). YAOI è una sigla, Yamanashi iminashi ochinashi: nessun climax, nessun significato, nessuna risoluzione. Direi che è molto significativo come acronimo, e rappresenta ciò che in realtà sono le yaoi: racconti scritti tanto per sviluppare una propria fantasia, molto spesso EROTICA. La traduzione italiana può perfettamente corrispondere a quella di "racconto privo di trama e scopo, volto al puro intrattenimento e caratterizzato da personaggi maschi omosessuali"; in quest'ottica non si devono quindi colpevolizzare le storie prive di trama, che tendono semplicemente a rappresentare la situazione erotica (o pornografica). Una cosa curiosa del fandom italiano, è che questa tipologia viene fortemente criticata per le proprie caratteristiche proprio dai maschi omosessuali, che non comprendono che non sono loro i destinatari, e che l'intento non è quello di risultare verosimili da punto di vista della relazione omosessuale e\o maschile. Lo scopo delle autrici di yaoi è, nel 90% dei casi, creare un Harmony in cui i protagonisti sono due maschi. Niente di più! Il maschio non è neppure contemplato nella creazione di una storia del genere, non interessa, se non come "ricettacolo" delle proprie fantasie erotico-amorose, più o meno sublimate, più o meno accettate e\o comprese.
  Atmosfere rarefatte, maschi che sono passivi in una maniera quasi alienante, clichè di tutti i generi, come il Traggggico passato del protagonista, ne fanno una tipologia di storia che tende alla stereotipizzazione del character e del plot.
  RIASSUMENDO: il maschio gay NON E' il target dell'opera, se non in casi rarissimi. Non si può criminalizzare neppure l'assenza di una trama ben definita o originale, perché sono l'equivalente degli Harmony (leggasi: non vi piacciono gli Harmony? non leggete le yaoi, o almeno il 90% delle stesse). Di straforo, aggiungo anche che il genere meno sessuale dello yaoi è lo shonen ai, che tende a privilegiare l'aspetto romantico della situazione (differenza dallo yaoi? Non c'è sesso).
• YURI: nasce più o meno con lo yaoi; genere praticamente non trattato, è composto da racconti a tematica omosessuale femminile scritti da DONNE per DONNE. E' simile agli shonen ai, se vogliamo, in quanto molto spesso si ha un'estrema rarefazione delle atmosfere, un alone diffuso di decadenza e un vago senso di goticheggiante (almeno in quelle disegnate). Nel panorama delle fanfiction, le yuri sono oserei dire una microscopica nicchia nella nicchia delle nicchie: contante pure i racconti che vengon fuori impostando una ricerca per generi, poi levate quelle scritte dai maschi, confrontate la quantità ottenuta con quella delle fanfiction\fic presenti in un sito qualunque; il numero tenderà tristemente allo zero, o comunque si conteranno sulle dita di tre o quattro mani (se l'archivio è bello grosso). Anche lo yuri nasce da un'ambientazione nipponica, e, se uno dovesse mai immaginarsi la storia disegnata, dovrebbe farlo in stile manga. La donna gay non è la destinataria dell'opera, se non in casi rarissimi.
• SLASH. Fem slash e slash: racconto a sfondo omosessuale femminile il primo, maschile il secondo. Anche qui nasce come prodotto delle donne per loro stesse, per poi fluidificarsi ed aprirsi anche agli altri. I personaggi nella propria mente vanno rappresentati come esseri umani in carne ed ossa e non come disegni in stile manga. Effettivamente nasce dalla rivisitazione in chiave omosessuale di prodotti come film e telefilm, per poi occuparsi anche della letteratura. Si può dire sia la controparte occidentale dello yaoi\yuri, con un pubblico molto più aperto e fluido di queste ultime. Bisogna ricordare che lo slash è il prodotto di una cultura occidentale, e che questo si nota maggiormente; il pubblico destinatario non è nettamente chiuso in fasce e classificato come quello di opere di derivazione nipponica.
• Racconti a tematica omosessuale scritti da omosessuali: come reagiranno gli stessi sentendosi dire una cosa simile? Che li sto discriminando? Probabile, ma a questo punto significa che non hanno neppure idea di dove vivono, visto che gli stessi gay accettano e portano avanti un concetto di letteratura omosessuale. Si differenziano dalle altre tipologie per svariati motivi: innanzitutto, sono spesso Fic, e non fanfiction (cioé sono fiction, non Fan fiction; racconti, non racconti scritti da fan). Il destinatario per cui nascono è, normalmente, la persona omosessuale, ma si indirizzano tranquillamente a persone che non condividono le loro tendenze amorose\sessuali. Le tematiche sono le più disparate, l'unico punto in comune fra i vari lavori è, appunto, il gruppo di appartenenza dello scrittore. Sono naturalmente più realistici, o meno estetizzanti, o meno rarefatti, di racconti scritti da donne eterosessuali, per un pubblico di donne eterosessuali.

Come si è notato fino ad ora, i target sono nettamente differenti da quelli che ci si poteva aspettare: come mai delle donne eterosessuali scrivono storie gay per un pubblico a lei simile? E' infatti questo il caso del 50% delle tipologie presenti. Bisogna innanzitutto togliersi dalla mente che sia un fattore di moda, a meno che non sia una delle mode più longeve che io abbia mai conosciuto, quindi le povere adolescenti che cercano di autoconvincersi che lo sia, sono pregate di disilludersi! Non è una moda, è un moto istintivo che porta a scrivere un determinato genere, un po' come quelli che amano scrivere gialli o horror; si capisce che esse così facendo cercano di deprezzare il lavoro, senza badare a standard oggettivi e obbiettivi. E' inutile scrivere "E' ben scritta, peccato che l'idea faccia schifo, perchè Pino e Lino in realtà non stanno assieme, hai scritto solo per seguire una moda", ed è anche offensivo! Qualcuno altrove ha scritto che in un racconto o in un qualunque testo non possono venir giudicate le idee, ma i contenuti, niente di più vero. Gli omosessuali stessi dovrebbero smettere, alla luce di quanto sopra scritto, di criticare un genere che non nasce per avere loro come target, ma delle donne, ed ha quindi tutta una serie di cliché o di forme espressive e stilistiche che piacciono tanto a loro stesse. Sono Harmony a tematica gay, ma pur sempre Harmony (e come anche negli Harmony qualcuno si distingue o si distacca dal filone principale). OVVIAMENTE nessuno chiederà all'autore la carta d'identità per sapere se è un maschio o una femmina, ma in un fandom come questo italiano (il cui scopo non è fare letteratura, bensì amicizia, e dunque mancano di sicuro i letterati di alto livello. OVVIAMENTE questo non è un insulto, è la presa visione di un dato di fatto) i racconti scritti da persone omosessuali (e quindi calate nella loro realtà) sono facilmente distinguibili da quelli scritti da ragazze. A costo di ripetermi: yaoi e yuri non ricercano il realismo, se esso è presente, è per pura scelta stilistica dell'autrice! I racconti scritti da maschi (gay o no non interessa) e segnati come yuri, non sono tali, e oltretutto presentano cliché che a volte sono addirittura peggiori di quelli usati dalle donne nelle yaoi (e se una lesbica o bisessuale li legge, minimo le viene un coccolone per il fallocentrismo di alcuni autori, oltretutto riscontrabile maggiormente proprio negli autori maschi omosessuali). Per concludere, vorrei dire anche che le mie non sono discriminazioni di natura sessuale, lungi da me qualcosa di simile, ma nel panorama yaoi\yuri omosessuale è "fuori dal kink", per usare le parole di una mia amica, tant'è vero che spesso le autrici scrivono che il loro protagonista "Non è gay, è che si è innamorato di lui come persona!", slegandosi in questa maniera da qualsivoglia pretesa di realismo, e non accettando, anche se in maniera inconscia, il concetto stesso di omosessualità (ma su questo potrei scrivere miliardi di pagine, ci vorrebbe un'attenta analisi, per la quale mi manca il tempo).

Una piccola nota aggiuntiva dopo una rilettura: ho scritto che la donna omosessuale non è la destinataria dello yuri; questa frase mi ha fatto tornare alla mente che tutto ciò che non è in stile manga, sia come esposizione che come ispirazione, non è considerabile yuri. Ad esempio, Invader non me ne voglia, il racconto "Fallo" è senza dubbio uno slash, e non una yuri, visto che risponde ai canoni del prima, ma non delle seconde.

Vorrei ben sperare che nessuno vada a leggere fra le righe di questo articolo, perché sono vuote, mentre son ben piene le righe stesse. Vorrei anche sperare che l'articolo sia servito a chiarire le differenze fra YAOI, YURI, slash e narrativa omosessuale, visto che di questi tempi pare esserci molta confusione.