Better than I know myself
BETTER THAN I KNOW MYSELF
Quando mi chiamò e mi
propose di vederci non potevo nemmeno immaginare quello che sarebbe
successo, quello che la sua testolina aveva progettato.
Mi passò a prendere nel tardo pomeriggio e mi portò sui
colli, nel nostro posto, quello da cui si vedeva tutta Bologna
dall'alto; quasi non proferì parola per tutto il viaggio,
apparentemente concentrato sul percorso.
Fu il viaggio più lungo di tutta la mia vita: negli ultimi tempi
io ero molto presa dall'università, lui troppo impegnato a
gestire i suoi mille impegni e avevamo finito per vederci pochissimo;
la tensione si accumulava giorno dopo giorno e le occasioni per
discutere non mancavano.
Ma il suo orgoglio e il mio essere permalosa avevano la meglio e non
riuscivamo a trovare il momento per guardarci negli occhi, dirci tutto
quello che pensavamo e finalmente ritrovare la serenità.
Non sapevo se spezzare quel silenzio così ingombrante o
aspettare che arrivassimo a destinazione e sentire ciò che aveva da
dirmi.
Scelsi di tacere, e sperare che per una volta fosse lui a fare la prima mossa.
Quando arrivammo a destinazione parcheggiò l'auto e mi fece
scendere; davanti a noi il sole stava tramontando sull'infinito e nei
miei occhi si rifletteva il rosso del crepuscolo.
- Ti ricordi la prima volta che ti ho portato qui?
- Come se fosse ieri. Non potrei mai dimenticarlo.
- Quanta strada abbiamo fatto insieme? Quante cose abbiamo passato?
- Tante. A volte mi sembra che stiamo insieme da tutta la vita, altre solo da un giorno...
Ritornò verso la macchina, aprì uno sportello e vidi che fece partire una canzone alla radio.
Così come aveva già fatto una volta in passato usò
la macchina come un jukebox ma invece di prendermi fra le braccia e
iniziare a ballare si mise di fronte a me, coi suoi occhi puntati nei
miei, le nostre anime legate insieme, e mi parlò dal profondo
del cuore.
Cold as ice
and more bitter than a dicember
winter night
that's what i treated you
and I know that I
I sometimes tend to loose my temper
and I cross the line
yeah that's the truth
- Ti ho trattato male un'infinità di volte, me la sono presa con
te anche quando ero arrabbiato con altri, sono stato uno stronzo. Il
fatto che te l'avessi detto subito, che ti avessi spiegato quale fosse
il mio carattere, non mi giustifica. Quando si ama una persona si
dovrebbe fare di tutto per renderla felice, e invece molto spesso ti ho
fatto soffrire, ti ho scaricato addosso colpe che erano solo mie, ti ho
reso l'oggetto dei miei sfoghi. Quante urla hai dovuto sopportare...la
mia piccola cucciola.
I know it gets hard sometimes
but I could never
leave your side
no matter what I say
coz if I wanted to go
I woulda gone by now but
I really need you near me
to keep my mind off the edge
if I wanted to leave
I woulda left by now
but you're the only one that knows me
better than I know myself
- Lo so, è stata dura sopportarmi, sopportare i miei scleri,
trovare tutta la pazienza che hai avuto con me, mi chiedo ancora come
fai, dove trovi la forza per continuare ad amarmi, a prendermi come
sono.
Me l'hai confidato tu stessa: ci sono stati momenti in cui starmi
accanto era praticamente impossibile e ti sei chiesta se fosse stato
meglio lasciarmi...dopo tutto quello che ti avevo combinato. Ma molte
volte sono stato io stesso a pensare di lasciarti andare per la
tua strada senza avere me accanto da ascoltare, consolare e sopportare
tutte le volte. Lo sapevo che se ti avessi lasciato libera avrei fatto
il tuo bene ma sono troppo egoista per un gesto simile. Pensare di non
averti più al mio fianco era praticamente impossibile.
All'inizio credevo fosse solamente colpa del mio essere così
possessivo ma poi ho capito: non potevo lasciarti andare perchè
tu mi conosci meglio di quanto io non conosca me stesso.
Rinunciare a te sarebbe come rinunciare a una parte del mio corpo, della mia anima, di ciò che sono.
Quante volte ti è bastato guardarmi, sentire la mia voce al
telefono per sapere che qualcosa non andava? Hai imparato subito a
comprendermi, a leggermi dentro. Anche se io dicevo che era tutto ok tu
sapevi che stavo mentendo, che per me era più facile chiudermi a
riccio piuttosto che ammettere di avere un problema, di essere debole e
di avere bisogno di aiuto. Del tuo aiuto.
All along
I tried to pretend it didn't matter
if I was alone
deep down I know
if you were gone
for even a day I wouldn't know which way to turn
coz I'm lost without you
- E nonostante tutto ho fatto finta che non fosse vero, che non
contasse niente, che non avevo bisogno di te per andare avanti. Ho
creduto di poter affrontare tutto quello che la vita mi riservava da
solo ma poi ti tenevo a distanza anche solo per un giorno e mi sentivo
perso, incompleto; l'inquietudine mi assaliva, avevo bisogno di
confidarmi con te, di sentire la tua voce che mi rimproverava, i tuoi
occhi da cerbiatta che mi chiedevano amore. E più cercavo di
essere indipendente, di ignorarti, e più sentivo la tua
mancanza. Mi ci è voluto un pò ma poi ho capito che sono
stato uno stupido, non volevo ammettere l'evidenza: io senza di te sono
perso.
Sei tu tutto quello che mi tiene insieme, che placa la mia furia e che
mi fa ridere a crepapelle; sei il mio sole e la mia luna. Sei tu che mi
consoli quando non sono nient'altro che un cucciolo ferito, tu che mi
domi quando si scatena la bestia; sono le tue braccia che voglio quando
ho bisogno d'affetto, i tuoi baci quando mi sento solo.
Non pensare che questa sia una delle mie sviolinate...anche
perchè quelle che tu credevi sviolinate dette da una faccia di
bronzo come la mia erano tutte cose vere mascherate da un velo di
sarcasmo.
Lo sai come sono fatto, non è facile per me dire cose così profonde.
I know it gets hard sometimes...
I get kind of dark
let it go to far
I can be obnoxious at times
but try and see my heart
cause I need you now
so don't let me down
you are the only thing in this world
I would die without
- Carlotta io non posso e non voglio lasciarti andare perchè sei
la persona più importante per me in questo mondo. Sei la mia
migliore amica, la mia confidente, la mia ragazza, la mia anima
gemella. Tu sei tutto per me, senza di te non sarei nessuno.
È proprio vero che dietro ad un grande uomo c'è sempre una grande donna.
A parte gli scherzi...ti ho portato qui oggi, con questa canzone, ti ho
detto tutto questo per chiederti scusa, per dirti che voglio stare per
sempre con te, che ti amo, che lo so che sono una disgrazia ma prometto
di migliorare per te.
Non so cosa ci riserverà il futuro, se la nostra vita
sarà perfetta, se non litigheremo mai più, e non so
nemmeno se riuscirò ad essere meno impulsivo ma una cosa la so:
tu sei tutto quello che voglio dalla mia vita e nella mia vita.
Non è una vera e propria proposta di matrimonio ma, amore mio, vuoi passare il resto della tua vita al mio fianco?
coz if I wanted to go
I woulda gone by now but
I really need you near me
to keep my mind off the edge
if I wanted to leave
I woulda left by now
but you're the only one that knows me
better than I know myself
***
La perfezione nella vita non
esiste, le storie da favola sono quelle dei libri e dei film; "per
sempre" sono solo due parole che potrebbero significare tutto o
niente.
Sono passati vent'anni da quel giorno, vent'anni da quando Andrea mi fece
la dichiarazione più romantica e più profonda di tutta la
mia vita, e noi due siamo ancora qui, ancora insieme.
Non sono mancati i momenti in cui lo avrei voluto strozzare, le
litigate, le lacrime versate, ma nemmeno la più bella delle rose
è senza spine.
E dopotutto questo è ciò che siamo, due persone molto
diverse ma che insieme si completano, due metà della stessa
mela; impulsivo lui e riflessiva io, lui mi sprona, mi fa fare cose che
non avrei mai immaginato di fare e io lo consiglio, gli mostro i suoi
errori e lo faccio crescere.
È vero, siamo diversi, ma io conosco Andrea come se fosse parte
di me e questo basta; agli occhi del mondo siamo due persone distinte,
ma noi conosciamo la verità.
|