Basata sulle opere attinenti di John Klier e Börries Kuzmany.

Una ragione 

 Daša Petrňvna ricamava, mentre di lŕ del tramezzo si giocava a Stoß, quando Herszel entró dalla porta, che non c'era. "Č arrivata qualche lettera?"
"Una cartolina, ma aspetta. Il batjuška č rincasato, sobrio, e mi fa quando Lejbuš si sarebbe fatto sentire. Č saltato fuori che non sapeva neanche in che mese siamo, chiedi a Mavra, č rimasta lí a sentire."
Dopo questo scambio di battute Herszel Moshevič andó subito a casa. Il batjuška si era buttato giŕ una volta nella Neva.

 "Non si č piú alzato." gli fece Mavra quando le passó davanti. Era sulla sua poltrona, una bottiglia in grembo.
Herszel Moshevič estrasse la cartolina dai panni che rimpolpavano la poltrona sua e di Daša. Arrivó alla fine della prima riga. Stiamo tutti bene. La scorse tutta, poi prese un cuscino.