Le cose che abbiamo in comune sono 4850
Le conto da giorni, da quando mi hai detto
"Ma dai, pure tu cucini con costanza?”
Abbiamo due braccia, due mani, due gambe, due piedi
Due orecchie ed un solo cervello
Soltanto lo sguardo non è proprio uguale
Perché il mio è normale, ma il tuo è troppo bello
Le cose che abbiamo in comune
Sono bellissime da ricordare
Ci piace il piccante speciale nei piatti
Fin quanto la lingua lo può sopportare
Ci piace il budino, la pasta, il tè nero,
i cioccolatini, le iris
Facciamo una crostata prima di addormentarci
E al nostro risveglio deve essere lì
Perché quando ti guardo, mi guardi
Quando ti penso, mi pensi
Quando mi manchi, ti manco
Quando io soffro, tu soffri
Quando mi alzo, tu dormi
Quando io parlo, tu taci
Quando io rido, tu ridi
Quando io piango, tu ridi
Le cose che abbiamo in comune
Sono così tante che quasi spaventa
Entrambi abbiamo una grande sorella
Ed entrambi comunque fratelli di merda
Ci piace mangiare, mentire, viaggiare
Fumare, sorridere e fare le torte
Lo vedi, son tante le cose in comune
Che a farne un elenco ci voglio almeno tre ore, ma
Allora cos'è
Cosa mi manca ora
Che tu ricordi ancora?
"Le cose che abbiamo in comune"
Ricordi, sei tu che primo l′hai detto
Dicevi, "Ma guarda, lo stesso lavoro
Lo stesso ardore, lo stesso banchetto"
E ad ogni portata una nuova conferma
Un bizarro equilibrio di zucchero e sale
E poi l'emozione di quel primo bacio
Le labbra precise, perfette, dolciastre
Abbracciarti, soffrire per dopo
A vedere che in viso eri già tutto rosso
E intanto scoprire stupita e commossa
Che avevi la mia stessa identica testa
Allora mi chiedo, perchè l’ho tagliato?
Cos'altro mi serve per sentirmi scema
Con tutte le cose che abbiamo in comune
L′unione fra noi non sarebbe perfetta?
Quando ti penso, mi pensi
Quando cucino, cucini
Quando sorrido, sorridi
Quando io soffro, tu soffri
Quando io dormo, mi guardi
Quando io bevo, tu fumi
Quando io scappo, tu resti
Quando ti amo, ti scordi, ma
Allora com’è
Com’è che mi pento ora
Che ti ho perso amore?
Le cose che abbiamo in comune sono 4850
Le conto da giorni, da quando mi hai detto
"Ma dai, pure tu cucini con costanza?"
Abbiamo due braccia, due mani, due gambe, due piedi
Due orecchie ed un solo cervello
Soltanto lo sguardo non è proprio uguale
Perché il mio è normale, ma il tuo
Oh...
È troppo bello
Troppo bello...
Note dell'autrice
Ciao a tutti cari lettori e care lettrici!
Questa non è una classica song-fic ma una riscrittura, quindi spero che EFP non me la butti giù. Questo tipo di lavoro è molto più difficile di quanto possiate pensare, perchè per cercare di mantenere la metrica e rime/assonanze adattando il testo ai personaggi è molto faticoso e necessita di molto tempo. Ho cambiato molte cose nel testo chiaramente per adattarlo alla situazione, ma la canzone era perfetta quindi certi versi li ho lasciati com'erano. "Soltanto lo sguardo non è proprio uguale/ perché il mio normale ma il tuo è troppo bello" penso sia un verso perfetto in particolare per la loro situazione, mi ricorda proprio la scena del matrimonio. E poi la musica mi ricorda molto la musica tematica di Sanji, e penso sia davvero perfetta come canzone per questa coppia. Spero che i punti di vista siano chiari, ho preferito non scriverli esplicitamente.
Spero che "Le cose in comune" di Daniele Silvestri vi sia piaciuta, e che anche il mio lavoro sia stato di vostro gradimento. Se vi va lasciatemi una recensione, anche solo poche righe mi fanno molto piacere.
Alla prossima
Vio19
|