You Have 487 New Messages (Or, In Which Sherlock Holmes Starts a Grouptext) [traduzione di T'Jill]

di JenTheSweetie
(/viewuser.php?uid=1192429)

Disclaimer: questo testo è proprietà del suo autore e degli aventi diritto. La stampa o il salvataggio del testo dà diritto ad un usufrutto personale a scopo di lettura ed esclude ogni forma di sfruttamento commerciale o altri usi improri.


10 febbraio 2018

GL:  Va bene, il cibo è qui ma nessuno di voi lo è

GL:  Mangerò da solo circa il valore di un piccolo villaggio di roba di Balthazar?

MoH:  Sarò lì presto!

MoH:  Devo solo raccogliere tutti i pezzi di questa donna e riportarli in cella frigorifera

MoH:  Scusa, probabilmente erano troppe informazioni

GL:  Va bene, ci siamo passati tutti

GL:  Più o meno

MH:  Anch’io sono in ritardo.

MH:  C'è stata una piccola rivolta in Cambogia.

MH:  Dovrei arrivare entro un'ora.

GL:  Mi sembra giusto

MrsH:  Sarò lì una volta che i ragazzi saranno pronti ma sembra che ci sia un ritardo al B!

JW:  Scusa amico, siamo un po' in ritardo

GL:  Nessun problema, hai Sherlock e un bambino piccolo da gestire

SH:  Potreste essere interessati a sapere che in realtà è colpa di John.

JW:  Non sono interessati

SH:  Lui e Rosie erano al parco.

SH:  C'era una donna.

MrsH: !!!!

MoH:  Ooh dicci di più!

SH:  Mamma single, sulla trentina.

SH:  Ha perso la cognizione del tempo.

JW:  Non ascoltarlo

JW:  Lui non c'era

GL:  Hai avuto il suo numero?

SH:  L'ha fatto.

JW:  Come diavolo fai a saperlo?

JW:  Mi sono assicurato di rimettere il telefono nei jeans ESATTAMENTE com'era prima

SH:  È imbarazzante per te che tu anche solo lo chieda.

JW:  Comunque arriveremo lì presto

-

GL:  Grazie ancora a tutti per essere venuti ieri sera!

GL:  Mi sono divertito molto

SH:  Pensavo fossimo d'accordo a non parlarne più.

GL:  Cosa vuoi dire?

GL:  Ho detto grazie per essere venuti! In che modo questo sarebbe parlarne???

SH:  Hai detto grazie solo come scusa per tirarlo fuori.

SH:  Trasparente come sempre.

JW:  Mi addolora essere d'accordo con lui su qualsiasi cosa ma sai che ha ragione

GL:  Sono ferito John

GL:  Ferito e insultato

GL:  Eravamo chiaramente d'accordo che non avremmo, in nessuna circostanza, parlato di Pictionary, e qui mi stai accusando di parlare di Pictionary quando tutto ciò che sto facendo è ringraziare i miei migliori amici per essere venuti alla mia festa d’inaugurazione della casa

MoH:  Stai parlando di Pictionary in questo momento Greg

GL:  Ma solo per difendermi dalle accuse di aver parlato di Pictionary!

MrsH:  Oh, per favore, smettila di dire Pictionary, farai ricominciare Sherlock

SH:  Mi farà iniziare?

SH:  Non sono io quello che ha tirato una matita in testa a qualcun altro solo perché non sapeva chi fosse l'indizio

GL:  La categoria era CELEBRITÀ

GL:  Come faccio a sapere chi è Giacomo Puccini????

SH:  Come puoi NON sapere chi è?

JW:  Possiamo non farlo di nuovo?

GL:  I compositori del 1800 non sono celebrità Sherlock

SH:  Devo recitare la definizione di celebrità?

MoH:  L'hai già fatto poco prima di far cadere la tazza di tè sulla testa di Greg

MH:  Questo è il motivo per cui avevo suggerito di mettere l'accordo di pace per iscritto.

MrsH:  Quello che non capisco è perché abbiamo perfino provato a giocare

MrsH:  Sappiamo tutti che Sherlock è un perdente terribilmente cattivo, non è che abbiamo dimenticato l'incidente delle sciarade

JW:  Sì, questo non aiuta

GL ha cambiato Un Normale Gruppo Whatsapp E Non Un Luogo In Cui La Gente Parla Di Omicidio Di Altre Persone, Mai in Pictionary: 1, Sherlock Holmes: 0

SH ha rimosso GL da Pictionary: 1, Sherlock Holmes: 0

JW ha aggiunto GL a Pictionary: 1, Sherlock Holmes: 0

GL:  Grazie John

JW:  Prego

JW:  Ora potete crescere entrambi e smettere di parlarne???

SH:  Posso se Greg può.

GL:  Certo che posso

JW:  Grazie

GL:  ... purché Sherlock ammetta che ho vinto io

JW  ha rimosso GL da Pictionary: 1, Sherlock Holmes: 0

MoH:  Se lo meritava.

 

 


NdT: Tutta gente come minimo ben oltre la trentina, voglio far notare... 😄




Questa storia è archiviata su: EFP

/viewstory.php?sid=4003713