Nella ciotola del pudding di Natale ci va sempre un mezzo penny, come da tradizione. Ma non tutti, tra i commensali di monsieur Poirot, erano d’accordo.

Il capitano Hastings era solito usare un mezzo biscotto alla segale. Miss Lemon, un pezzo d’arancia candita. Quanto all’ispettore capo Japp, lui e madame Japp non usavano penny né canditi. Ma il buon James amava sorprendere la moglie nascondendole del cioccolato nella sua ciotola.

E Vera? La contessa non mangiava pudding a Natale. Si concedeva un bicchiere di cointreau. Finché non lo usò per insaporire quel bizzarro dolce da mangiare in compagnia dei suoi nuovi amici.