I’m a star, little.
I’ll protect you from Heaven
Partendo ti avevo fatto tante promesse.
Abbracciandoti ti avevo detto che sarei tornato presto, che
non dovevi avere paura.
Sai perché lo dicevo?
Perché io ero spaventato.
Vuoi sapere perché sono partito?
È semplice, piccola mia; volevo darti un mondo migliore in
cui vivere.
Ho lottato con tutto me stesso per questo, per il tuo
futuro.
Ho visto cadere tante persone.
Persone che non conoscevo, bambini e bambine come te.
Ho visto bambini gettarsi a terra in lacrime, pregare di
morire.
E altri che imbracciavano un fucile più grande di loro e
cercavano di proteggere i loro sogni.
Ho visto uomini piangere e disperarsi, ho visto amici morire
al mio fianco.
Ho visto tante cose brutte.
E non voglio questo mondo per te, bambina mia.
Per questo sono qui.
In mezzo ad un territorio che non conosco, combattendo una
guerra inutile.
Ho visto tanti morti attorno a me, ma mai pensavo che li
avrei raggiunti.
Ora perdonami, piccola stella mia.
Perché non manterrò mai le promesse che ti ho fatto.
Non ci sarò quando andrai a scuola, non potrò venirti a
prendere quando uscirai.
Non ci sarò quando festeggerai i compleanni, quando
supererai gli esami, quando correrai a casa e subito dopo uscirai.
Quando ti innamorerai; non sarò li a consolarti quando
piangerai.
Tutto perché non potrò tornare a casa come ti avevo
promesso.
Mi perdonerai?
Lo sai, bambina?
Io diventerò una stella, la tua stella.
E sarò sempre accanto a te.
Diventerò un angelo e mi siederò piano sulla tua spalla.
Ti guarderò crescere e diventare grande.
Io ci sarò.
Forse non mi vedrai, ma sarò lì.
Sempre.
Vedendo questa immagine ho sentito che dovevo scrivere
qualcosa.
Non so perché, non ho vissuto mai un’esperienza simile, però
questa immagine mi ha stretto il cuore.
Si sente ai telegiornali di soldati che muoiono.
Io non capisco il motivo, forse sarò ingenua e infantile, ma
non capisco il motivo di queste guerre e, probabilmente, non voglio nemmeno
capirlo.
Perché per me non hanno senso.
Spero che queste parole, questi pensieri possano toccare il
cuore di altri...