Recensioni per
One Fine Mess
di BarbieShoes
TESOROOOO |
Ciao cara ** |
Ciao cara ** |
Ciao cara ** |
Ciao cara ** |
Ciao tesoro ** |
Ciao tesoro ** |
Ciao tesoro ** |
Ho appena terminato la lettura e sono assolutamente senza parole! Grazie mille per l'accurata traduzione, mi premurerò di recensire anche l'autrice perché diamine se lo merita! |
Naturalmente sto continuando questa bellissima storia che mi sta piacendo sempre di più. Certo, gli eventi hanno preso una piega "inaspettata" (o magari non così tanto), che mi fa stare ancora peggio per Regina perché a mio padre tutto questo la fa stare ancora più male. Emma é tenerissima con il suo pancione, come lo é l'affetto e l'amore che Regina le riserva ogni giorno. Mi piace anche come snow abbia preso la faccenda, la frase "la guardi come se ti facesse male farlo" mi ha uccisa, davvero. E pi é bellissimo l'attaccamento del piccolo Neal. Sono davvero curiosa di vedere come andrà avanti. Grazie mille per averla tradotta semplificandone la lettura. |
Un capitolo stupendo. Mi ha commossa. Insomma, il modo unico e profondo in ci Regina ama Emma senza poterglielo dire, questa ultima considerazione di come si sia legata a lei, e di come questo sia bello quanto triste... |
Devo dire che iniziai questa storia tempo fa, m ancora la teoria del bambino magico non mi convinceva. Poi...beh, mi hanno convinta (anche troppo XD) e avrei voluto ritrovare questa storia (proprio perché era la prima che mi era capitata su questa cosa). Ora grazie al gruppo fb 'maybe I need you..' ho potuto ritrovarla. E trovarmi qui a leggerla mi fa davvero tanto piacere. Non ho potuto interrompere neppure per un attimo. Molto divertente la parte di Tremotino, e molto dolci i sentimenti che Regina cerca di nascondere anche a se stessa. Sono sicura che questa bimba sarà un cosa meravigliosa, nonostante le diatribe tra le sue mammaXD la continuerò certamente. Traduzione perfetta, complimenti! |
Il modo in cui loro due si avvicinano, la sofferenza di Regina, la paura di Emma... sono descritti in modo così dettagliati che non puoi non percepirli. E' davvero una bella storia, piena di emozioni. |
Ehi! |
Bravissimo fic. Ti debo felicitate per la tua scelta. Mi piacerebbe tantissimo tradurre questo fic in spagnolo, ma so che l'originale e in inglese. Devo parlene con la scritrice originale. Puoi dirme chi è? |