{Bookverse - cambia solo il riferimento a una scena e la traduzione di "Jack" in "Tizio"}
"La liscivia sfrigola sul mio bacio e Marla mi guarda. Lei è qui, a differenza di Tizio quando è toccato a lui.
Credo di aver abbandonato la sofferenza tradizionale quel giorno sulla spiaggia. Cadendomi sul mignolo del piede, il palo del pollice della mano mi ha fatto male. Svegliandosi e non riconoscendomi come la parte migliore di sé, Tizio mi ha fatto male. Il resto – il cazzotto – è molto molto molto relativo."