Hans non aveva deciso di uccidere la regina Elsa di sua spontanea iniziativa... tra gli intrighi della famiglia reale dei Westergård figurava anche questo piano ingegnoso e allo stesso tempo malvagio e privo di scrupoli: il modo ideale, per un giovane come Hans, da sempre emarginato dai suoi stessi parenti, per mettere alla prova il suo valore e far, finalmente, capire alla gente quanto in realtà potesse valere.
Ma, nonostante fosse stato scoperto e rimpatriato, la storia non era ancora conclusa. Come una volpe, Hans pianificava il suo ritorno ad Arendelle. E non era solo.