Morto!
Morto! Morto! Finalmente l’ho ucciso! Azog il Profanatore ha finito di vivere! I miei nipoti sono morti, ed ora la mia fine si avvicina. Per mano di Azog e a causa mia la mi stirpe è finita, io non ho discendenza. Daìn salirà sul trono. L’Orco Pallido mi ha causato rabbia e dolore, ma finalmente ho avuto la mia vendetta: il suo sangue sta colorando di rosso la cascata ghiacciata. I nani hanno vinto, Azog mai più distruggerà un luogo sacro ai Khazad!
Ho portato a termine la mia missione, posso raggiungere il Padre in pace, Balin affido a te il compito di aiutare Daìn a vegliare su Erebor.