KINGDOM HEARTS DIETRO LE QUINTE
 
                                                    PARTE SECONDA
 
 
IL CAFFE’ E’ LA RISPOSTA A QUALSIASI COSA
Nella casa, Sora e Kairi stavano uscendo dalla stanza, con il povero castano pallido per l’orrendo discorso con la sua fidanzata. Riku non potè fare a meno di ridere vedendo lo sguardo sul viso del suo amico.
“Quindi, cosa ti ha detto?” Chiese lui. Sora si avvicinò e bisbigliò qualcosa nell’orecchio dell’amico. Dopo aver fatto, Riku si stupì: “Così male eh?”. Sora annuì, e Riku gli diede delle pacche sulla spalla. Subito dopo Cloud uscì dall’altra stanza. Era bianco quasi quanto Sora, ma entrambi si sedettero affianco alle loro fidanzate. Riku spense le luci e la pausa terminò.
(Scena dove tutti i malvagi stanno pianificando il rapimento delle principesse)
Jafar: Bene, Cosa ne pensate?
In quel momento, il Baubau mette giù le sue carte.
Baubau: Credo che due coppie siano buone.
Ursula: Tre dello stesso tipo!
Jafar: Full House per me!
Ade: Quattro dello stesso tipo!
Ade si allunga per prendere la vincita, ma Malefica mette giù le sue carte.
Malefica: Credo che una Scala Reale lo batterà.
Ade si infiamma e brucia il tavolo da gioco.
Ade: COSA?!! MI STAI PRENDENDO IN GIRO?!! QUESTA E’ LA TERZA FOTTUTISSIMA VOLTA IN UNA PARTITA!! (Diventa di nuovo blu e si calma). Ho bisogno di un caffè!
Jafar: (Si regge sul suo bastone, mentre beve del latte). Che fighetta.
FINE
(Scena dove Sora e Sephiroth si combattano sul Monte Olimpo)
Sora e Sephiroth stanno combattendo. Sora è riuscito a far scendere la salute di Sephiroth alla barra verde, quando all’improvviso Sephiroth dice: “ Sin Harvest”. (Non ho la più pallida idea di come tradurlo, sorry!)
Gli HP di Sora scendono ad uno, mentre gli MP a zero.
Sora: Taglia, taglia, taglia! Fermi tutti! Aspettate un secondo!
Direttore: Taglia. Cosa c’è che non va Sora?
Sora: C’è davvero da chiederlo?! Mi sono fatto un culo così a schivare, abbassarmi, scivolare, tuffarmi per evitare gli attacchi di questo tipo. Le colonne di fuoco, le sfere energetiche, le meteoriti e quella dannata katana lunga sette metri, mentre io ho solo questa stupida chiave! Ma adesso tu mi stai dicendo che gli basta alzare la mano e uccidermi con due solo fottutissime parole?! Sai cosa? Fai fare questa merda a Paperino o Pippo. IO MOLLO!! (Lancia a terra il Keyblade). Ho bisogno di un maledetto caffè! (Cammina via dalla scena).
Nel frattempo, Sephiroth si sta appoggiando sulla sua katana, bevendo del caffè.
Sephiroth: Che fighetta.
FINE.
Nella casa tutti stavano ridendo di Sora, che quando non ne potè più urlò: “Nessuno di voi stronzi ha mai combattuto contro di lui, non avete la più pallida idea di quanto sia difficile!”. In quel momento, Cloud, Yuffie e Cid tossirono rumorosamente per farsi sentire. Sora affondò nuovamente sul suo posto, imbarazzato come mai prima d’ora.
(Scena ad Atlantica dove Sora, Paperino e Pippo stanno combattendo contro Ursula)
Sora sta colpendo la testa di Ursula con il suo Keyblade. Ma in quel momento Ursula succhia Sora nella sua bocca. Pippo la colpisce sulla nuca con il suo scudo e Ursula inghiotte Sora.
Sora: (Urlando con tua la voce che ha) EHI! FATEMI USCIRE DI QUI! E’ BUIO QUI DENTRO, ED IO ODIO IL BUIO CON TUTTO IL MIO STRAMALEDETTISSIMO CUORE!!
Direttore: Taglia. Qualcuno può farlo uscire da lì dentro?
FINE.
(Scena dove Sora e Riku stanno combattendo nella Fortezza Oscura)
Sora e Riku stanno combattendo, quando all’improvviso Riku tira un fendente e taglia via il braccio di Sora. Sora guarda il suo braccio, cercando di trovare le parole adatte ad esprimere il dolore che prova, nonostante sia in uno stato di shock.
Direttore: Taglia. Stai bene Sora?
Sora: Ti… sembra che io stia bene? Sto perdendo litri di sangue qui! Mi ha tagliato via un braccio! MI HA TAGLIATO VIA UN FOTTUTTISSIMO BRACCIO!!! Ho bisogno di caffè. (Esce dalla scena per bere del caffè).
 
FINE.
(Scena sullo Stadio dell’Olimpo dove Sora, Paperino e Pippo stanno combattendo contro il Cerbero)
I tre scattano verso lo scherzo della natura con tre teste. Cerbero apre la bocca e Sora si copre velocemente la testa per difendersi, ma non succede nulla. Sora apre gli occhi per vedere il Cerbero seduto davanti a lui, con gli occhi puntati sul Keyblade. Sora muove il Keyblade avanti e indietro, mentre il Cerbero non staccava gli occhi dall’arma.
Sora: Ehi ragazzi, guardate qui! Qui cagnolino… vedi la spada? Va’ a prenderla!
Sora tira la spada, Cerbero la prende e la riporta a Sora. Tutto il Team ride, e Ade si scoccia vedendo la scena patetica.
Ade: (Sospira). Mi serve un caffè…
FINE.
Nella casa, Leon sembrava confuso: “Ehi Sora, ho una domanda. Come mai dopo ogni scena qualcuno ha bisogno di un caffè?” chiese. Tutti si girarono a guardarlo. Stavano tutti tenendo in mano una tazza di caffè. “Perché lo chiedi Leon?” chiese Sora, altrettanto confuso, per poi sorseggiare il suo caffè macchiato. Leon sorseggiò il suo caffè, per poi rispondere: “Nah, domanda stupida.”.
(Scena dove Paperino e Pippo stanno per lanciare la Gummiship, all’inizio del gioco)
Paperino: (Dà l’OK a Paperina). LANCIO!!
La freccia punta all’ingiù e cadono nello spazio.
Direttore: Taglia. Ottimo lavoro ragazzi. Facciamola un’altra volta, giusto per essere sicuri.
Rimisero a posto il set e la rifecero. Nuovamente  Paperino diede l’OK, caddero nello spazio e volarono via.
Direttore: Taglia. Va bene ragazzi, un’ultima volta. Non posso credere che non avremo nessun tipo di problema con questa scena! (Sembra emozionato).
Paperino: (Sospira, ma gli viene un’ idea). Pippo, stavolta non andremo giù. Ci lanceremo fuori da qui!
Pippo: Non credo sia buona idea Paperino…
Paperino: Ah, ma cosa ne sai tu, imbranato.
Direttore: Azione!
Paperino: (Dà l’OK, ma poi fa un sorriso malvagio). LANCIO!! (Lo urla così velocemente che vengono lanciati in avanti prima ancora che capiscano cosa sia accaduto). Hahahahahahah!! Cosa avete da dire ora, eh?!
Pippo: (Tocca la spalla di Paperino) Uhhhh… Paperino…
Paperino: Cosa?! (In quel momento vedono un muro di mattoni avvicinarsi velocemente). Ah cavolo…
Quindi attraversarono il muro di mattoni come se fosse fatto di Lego invece che di mattoni, dannati cubetti, e metà del mondo salta in aria. Dentro al castello Topolino, Minni ed il direttore stanno guardando male Paperino.
Paperino: (Ridacchia nervoso). Credo di dovervi delle spiegazioni vero?
FINE.
(Scena sull’Isola che Non C’è dove Riku evoca Anti-Sora)
Riku: Ecco. Ho qui qualcosa che ti terrà compagnia. (Riku evoca una figura nera che avrebbe dovuto essere Anti-Sora, ma invece, Snoop Lion (Non chiedetemi chi sia, non lo so) esce dal terreno).
Snoop: Yo! Sono io, sono io, il fratè più figo con il ruggito più figo. Hai sentito fratè?! (Abbiate pietà, ci ho messo due giorni a cercare di capire come tradurre sta schifezza T^T).
Sora e Riku: (Goccia di sudore).
FINE.
(Scena ad Agrabah dove il Genio è controllato da Jafar)
Jafar: Ora, come mio secondo desiderio, Genio, distruggili!
Aladdin: Genio, no!
Genio: Mi dispiace tantissimo Al!
Il Genio spara una magia che colpisce Sora, trasformandolo in una ragazza.
Sora: Ehi! MA che cazz…?
Improvvisamente, Riku dà 20$ al Genio. Sora si esplode di rabbia.
Sora: RIKU! TORNA QUI CHE TI DEVO AMMAZZARE!!
FINE.
(Scena alla fine di Agrabah dove il Genio decide di andare con Sora).
Genio: Mi unirò a voi, e insieme troveremo Jasmine!
Aladdin: Grazie Genio.
Un’ ora dopo, Genio stà leggendo un libro con Al. Ma poi sente chiamare il suo nome.
Genio: Il padrone mi sta chiamando! (Si teletrasporta da Sora, Paperino e Pippo, che stanno pranzando)
Sora: (Porge un vaso al Genio). Potresti aprirlo?
Genio: (Goccia di sudore)
FINE.
Nella casa, tutti stavano rotolando a terra per le risate. In quel momento, Riku parlò: “Mi spiace dirvelo ragazzi, ma ce ne sono rimasti pochi, quindi procediamo! Credo abbiano lasciato il meglio per ultimo”. Sora allora continuò: “Bene! Continuiamo!”.
(Scena dove Ade sta dando il pass a Sora)
Ade: Hai gli occhi di un campione.
Ade porge qualcosa a Sora. Lui apre la mano e fissa quello che gli è stato dato.
Ade: Hai qualcuno di speciale vero?
Sora guarda il preservativo datogli da Ade e sorride.
Sora: Ehi Kairi! Vieni qui un attimo!
FINE.
(Scena nella Città di  Halloween dove stanno cercando di dare un cuore ad un Heartless)
Dr. Finklestein: Che questi fulmini diano vita alla mia creatura!
Tutti guardano mentre la creatura si alza. Tutti lasciarono dei versi di sorpresa.
Michael Jackson: Ehi gente! Venite a giocare con me! (Gli cade il naso)
Sora e Paperino svengono.
Pippo: Gawrsh! Credo siano svenuti!
FINE.
(Scena Finale) (Scena dello stadio con Sephiroth, secondo tentativo)
Direttore: OK Sora.  Pronto per un altro tentativo?
Sora: Si, scusate per la volta scorsa. Ero solo un pochino nervoso, ma lo batterò stavolta!
Sephiroth: Provaci, nanetto.
Direttore: Va bene allora. Pronti? Ciack due! Azione!
Sephiroth prende la sua katana, mentre Sora evoca il suo Keyblade.  Sephiroth vola verso di lui, ma Sora tira indietro il suo piede e… WHAM! La scarpa di Sora colpisce le noci di Sephiroth. L’angelo con un’ala sola afferra il suo pacco e cade a terra.
Sora: SI! COSA DICI ORA MOSTRO CON UN’ALA SOLA?! BACIAMI IL CULO! SI!
Direttore: (Goccia di sudore) Taglia! Sono abbastanza sicuro che lo abbia appena castrato.
FINE.
Tutti quanti, nella casa, avevano le lacrime agli occhi per le risate. Le luci si accesero, grazie a Paperino, e tutti iniziarono ad uscire. “Ragazzi! Quello sì che era un colpo sulle noci. Devi aver appena rovinato la sua possibilità di avere figli.” Disse Riku a Sora. Sephiroth rispose: “Sono fortunato che non ho una ragazza su cui usarle…”
“Dovremo farlo di nuovo uno di questi giorni.” Disse Kairi. “Sicuramente!” Urlò Sora.
 
 
NOTE FINALI
E questo era tutto gente. Scusate per l’attesa così lunga, è passato quasi un mese, ma alcuni pezzi erano davvero infernali da tradurre, complice lo studio e la mia dannata pigrizia. Comunque vi annuncio con molto rammarico che questo era il secondo ed ultimo capitolo di questa fic. Ci sono stati momenti in qui tutto andava bene, momenti in cui ridevo delle cazzate scritte dall’autore originale e momenti in cui avrei solo voluto strapparmi i capelli e urlare dalla frustrazione, ma tutto sommato non è stata una brutta esperienza. Voi cosa ne pensate? Vi siete divertiti? Vi siete annoiati? Avete fatto qualcosa di più costruttivo che leggere sta cazzata? Fatemelo sapere con una recensione e noi ci rivedremo con la prossima fic… se mi verrà voglia di scrivere/tradurne un’altra.
Ciauuuuuuuuuuu…