Normalità

La storia è ambientata tra la fine della quinta stagione e l'inizio della sesta.
Dal testo:
Quando fuori fu poi buio, il piccolo Neal cominciò a farsi irrequieto ed in un crescendo di irrequietezza arrivò al pianto. A quel punto Mary Margaret fu costretta a tornare a casa, seguita a ruota da David. [...] Poi sbadigliò e allora decise di girarsi verso Killian e dire "Ho sonno, andiamo anche noi?"
Killian la guardò profondamente, indeciso, non sapendo perfettamente cosa lei intendesse, ma i suoi occhi erano davvero stanchi e lo sguardo dolce, quindi s'addolcì e decise di non fare battutine per una volta. Fece sì con la testa, le allungò la mano, l'aiutò a rialzarsi e s'avviò fuori tenendosela stretta sotto il braccio, tra una mano e il torace.