Cuore di padre

So di averti delusa, mia piccola Cassie, rispondendo alla chiamata di Steve Rogers. 
L’ho realizzato quando, pochi giorni dopo essere giunto in Wakanda, la prima immagine che ho associato a te è stata quella di una bambina che aspetta invano il proprio papà alla finestra, stringendo a sé un orrendo peluche che lui le ha regalato.
So di averti delusa, mia piccola Cassie, rispondendo alla chiamata di Steve Rogers.
Lo ricordo ogni volta che penso alle recite, alle quali non potrò mai assistere, e all'espressione triste e imbronciata che farai ogni volta che non mi vedrai seduto ad applaudirti. L’unica cosa che ho di te, amore mio, è una foto che T’Challa ha trovato in uno dei tanti profili di tua madre: nient’altro che un misero foglio di carta, che riesce però a evocare i ricordi dei pochi e fugaci momenti che abbiamo trascorso insieme.
So di averti delusa, mia piccola Cassie, rispondendo alla chiamata di Steve Rogers… e forse non potrò mai chiederti scusa.

Con amore,
Papà

La lettera di Scott non arriverà mai nelle mani della piccola Cassie e lei continuerà ad attendere invano, fantasticando sulle straordinarie avventure di Ant-Man. Ma non disperate: forse un giorno il Papà Formica e la sua Puzzola si riabbracceranno, perché i genitori e i figli sono sempre destinati a ricongiungersi.