Fumetti/Cartoni europei > Disney italiano
Ricorda la storia  |      
Autore: DolceZeref    12/01/2018    4 recensioni
Fortuna favet fortibus, la sorte aiuta gli audaci.
A volte, però, questo non basta.
(Flashfic basata su una vignetta non ufficiale di Don Rosa. Ho messo la nota "Traduzione" perché la vignetta era originariamente scritta in inglese)
Genere: Drammatico, Malinconico, Triste | Stato: completa
Tipo di coppia: Het | Personaggi: Paperino, Paperon De' Paperoni, Qua, Qui, Quo
Note: Traduzione | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
 
 
 
Requiem
 
Era una bella giornata di sole, a Paperopoli.
Nei cuori di cinque paperi, però, stava piovendo.
 
Paperino e Paperina, ormai invecchiati e sposati da anni, erano uno accanto all’altra e si tenevano per mano, per darsi forza a vicenda.
Qui, Quo e Qua, cresciuti, si trovavano qualche passo più in là, vicini a loro sia nello spazio che nel lutto: Qui si stava asciugando le ultime lacrime con la sinistra, mentre con la destra stringeva il cappello; Qua, con un palmo poggiato sulla lapide, circondava le spalle dello zio con un braccio nel tentativo di consolarlo e lo guardava con occhi tristi; Quo, in mezzo ai due gemelli, provava a farsi coraggio, gli arti allacciati dietro la schiena.
Avevano tutti le rughe sui volti, come ogni volta che visitavano quel posto.
Sulla pietra del sepolcro, davanti al quale era stato lasciato un vaso di margherite, era incisa un’iscrizione:
 
$$
Paperon de’ Paperoni
1867 - 1967
 
Fortuna favet fortibus
 
Fu Paperino a rompere il silenzio totale. -Ehi, Paperina? Cos’è successo a Paperone? È questo ciò che avevi chiesto? La sua ultima avventura è una storia che probabilmente non sarò mai autorizzato a raccontare...ma era straordinaria!- disse, con una punta di ammirazione. La moglie annuì tristemente.
Il vecchio zio era scomparso in una delle sue imprese e il suo corpo non era mai stato ritrovato, infatti quella era una tomba puramente simbolica.
 
I cinque paperi rimasero lì ancora qualche minuto, senza proferire parola, e poi iniziarono ad avviarsi verso casa.
 
Era una bella giornata di sole, a Paperopoli, e Paperone non c’era più.


 
Spazio dell'autrice
Ehm. Salve. Allora. Mi è venuto in mente di scrivere questa flash quando ho letto della morte di Paperone secondo Don Rosa su Wikipedia, anche se non so se qualcun'altro l'abbia avuta prima di me.
Come ho già scritto nell'introduzione, questa flash si basa interamente su una vignetta non ufficiale disegnata da lui (Non ho inserito l'immagine ma si può trovare in modo facile facile su internet) e la frase che pronuncia Paperino è quella che ho tradotto dall'inglese all'italiano, augurandomi di aver fatto un buon lavoro.
Tralasciando il fatto che potrei aver rovinato l'infanzia a qualcuno (Nel caso, mi dispiace, sappiate che Paperone è lo stesso uno dei miei personaggi preferiti), mi farebbe piacere sapere se questa cosa è stata apprezzata. A me piace in maniera particolare la concezione realistica dello scorrere del tempo di Don Rosa.
Comunque, grazie e alla prossima!
 
   
 
Leggi le 4 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Fumetti/Cartoni europei > Disney italiano / Vai alla pagina dell'autore: DolceZeref