Un viaggio nella memoria per James Buchanan Barnes. Affiancato dal suo amato Steve riuscirà ad affrontare fantasmi che sono ben più lontani nel tempo rispetto all'HYDRA e i suoi orrori, ma anche questi spaventano e suscitano dolore. Grazie ad una scoperta inattesa e ad una lettera, sempre sostenuto dall'amore di Steve, riuscirà a fare pace con un'altra fetta del suo passato...