Il sole era tramontato dietro le colline e il vento stava sferzando il viso della piccola volpe.
Shippou, ormai divenuto in età matura, non riusciva a sviluppare i suoi poteri.
“Maledizione! Non posso fermarmi a queste stupide trasformazioni!” pensò l’animaletto “Non faccio paura a nessuno.”
< Shippou, la cena è quasi pronta > fece Sango con la sua voce dolce.
< Mangerò più tardi. Ancora non ho finito. >
< Ma ti ho fatto il tuo piatto preferito… Lo sai che giorno è oggi? >
< E’ un giorno come tutti gli altri. >
< Perché consideri il tuo compleanno come un giorno qualunque? >
< Perché è il giorno più brutto della mia vita! > sbraitò la volpe < Non riesco a trasformarmi in qualsiasi cosa che possa spaventare un innocuo bambino. >
< Ma tu fai già paura così… >
< Ancora non riesco a capire perché le mie arti da demone volpe non si sono sviluppate come quelli dei miei simili. >
< Non ti devi preoccupare, Shippou. Presto toccherà anche a te. >
< Ma quando?! Quel giorn0o non arriverà mai, ne sono convinto. >
< Forse è per questo motivo che non riesci a sviluppare le tue arti da demone > fece MIroku andandogli incontro < Perché non hai fiducia in te stesso. >
< La mia fiducia l’ho persa durante la battaglia delle montagne innevate qualche anno fa’… Non riesco a cancellare dalla mia memoria quel momento imbarazzante… Sconfitto da un cane che per poco non mi sbranava. >
< Eri ammalato e senza forze. È normale che non sei riuscito ad avere la meglio. >
< Da quel giorno la mia vita è cambiata in peggio e faccio di tutto per cercare di migliorarmi giorno dopo giorno senza riuscirci. >
< A questo punto se ti fermi ora non cambierebbe niente per te, no? >
< Perché stai pensando che sto perdendo tempo, giovane monaco? >
< Non ho detto questo. >
< Però lo stavi pensando. >
< Miroku, per favore > s’intromise Sango < Non servi a nulla se gli vai contro < Shippou ha solo bisogno di serenità. >
< Non è allenarsi duramente che riuscirà a trovarla. >
< Allora facciamo una sfida: se vinco io, ti ricrederai su tutto quello che hai detto. Ma se vinci tu, allora ti darò pienamente ragione. >
< Combattere non servirà a niente. >
< Che cos’hai? Hai forse paura? >
< Non voglio far del male ad un amico come te. >
< Lascia da parte l’amicizia e affrontami se hai il coraggio… Vuoi fare il codardo? >
< Shippou, per favore… >
Senza che se l’aspettasse, MIroku fu graffiato malamente in faccia.
< Ma sei impazzito?! >
< Tieni alta la guardia e combatti! >
< Non voglio combattere con te! finiscila! >
< Shippou, ti prego. Così non risolverai niente. >
< Invece non è vero. State a guardare! >
Ma nel mentre Shippou si precipitò contro Miroku, fu fermato dalla spada di Inuyasha.
< Inuyasha! Cosa stai facendo?! >
< Questo combattimento è una follia > replicò il mezzo demone con voce grave < Finiscila immediatamente o rischi di farti del male. >
< Sarà Miroku che avrà la peggio. >
< Fermati Shippou! > gli gridò Sango
< Adesso basta. Non mi lasci altra svelta. >
Anticipando la sua mossa, Miroku riuscì a mettere al tappeto il povero animale con un colpo duro in pieno stomaco.
< Ahi! Potevi andarci più piano! > gridò la volpe dolorante.
< Spero che tu abbia imparato la lezione > rispose il monaco.
< Adesso possiamo andare a cena? > domandò Inuyasha esasperato.
< Sì, possiamo andare. Il combattimento si è concluso. >
< Andate pura voi… Io me ne vado a letto. >
< Ma Shippou… >
< MI dispiace Sango, ma mi è passata completamente la fame… Con permesso > disse infine la volpe sparendo nell’ombra.
< Però! Devo dire che con le sparizioni se la cava egregiamente. >
< Inuyasha, dobbiamo aiutare Shippou in tutti i modi. >
< Io lo sto già aiutando, ma vuole sempre fare di testa sua. La sua rabbia non lo porterà da nessuna parte. >
< Che cosa possiamo fare per farlo desistere? >
< Non lo so. È molto difficile… >
< E se cercasse l’aiuto di un demone che lo porterebbe a diventare cattivo? >
< Quale demone potrebbe fare questo? > domandò Inuyasha.
< Ti sei scordato di Naraku? >
< Sì, hai ragione MIroku… >
< Dobbiamo tenere gli occhi bene aperti. >
< Adesso però dove si sarà cacciato? >
< Sarà tornato a casa > replicò Miroku < Almeno lo spero… >
< Andiamo a controllare. >