Tratto dal testo: "Cerco di focalizzare la scena: due ragazzi seduti su un grande blocco di cemento a fissare le macerie di quella che una volta era una splendida città.
Lui con la spada e lei con un fucile a tracolla.
Una scena quantomeno bizzarra. Più drammatica che romantica, probabilmente.
Uniti dalla guerra. Accomunati dal dolore.
Scelti dal destino.
Io mi sento bene, adesso. Più leggero.
Provi lo stesso anche tu, Mai?"
L'amore, la sofferenza e la speranza vissute dagli occhi di un ragazzo con un intero mondo sulle spalle per l'ennesima volta, dopo l'arrivo di Black Goku.
Il sorriso, il coraggio, la positività e la gentilezza di una ragazza sconosciuta potranno aiutarlo?
La storia del primo incontro tra Mai e Trunks nel mondo del futuro.