Corri.
Corri e non guardarti indietro.
Veloce, veloce come il vento.
Corri, vai per la tua strada.
Non rallentare Rufy, continua a correre.
E se mai dovessi cadere, rialzati e poi corri di nuovo.
Non ascoltare quello chi dicono gli altri, lascia che il vento porti via i loro insulti, le loro risate.
Tu continua a correre, vai dritto.
Segui la rotta, affidati alla bussola che batte nel tuo petto.
Guarda dove soffia il vento e seguilo.
Segui la sua direzione e sarai sulla giusta via.
Corri Rufy, non mollare.
La strada è in salita, è faticosa ma tu puoi farcela.
Tu sei diverso dagli altri, sei predestinato e io lo so.
Devi solo continuare a correre nonostante la fatica e il fiatone.
Piano piano raggiungerai la vetta, io lo so.
Sarò lassù ad attenderti.
Ma devi continuare a correre.
Segui il vento Rufy, vieni da me.
Non preoccuparti, veglierò io su di te, come ho sempre fatto.
Ti proteggerò, sarò al tuo fianco finché non avrei raggiunto la meta.
Corri Rufy, corri e vieni da me.
Sono qui che ti aspetto da tempo, vieni e staremo insieme in un nuovo mondo, in un mondo migliore.
Corri Rufy, corri e vieni da tuo padre.
Segui il vento e non ti perderai perché il vento sono io.
Seguimi, vieni da me.
Raggiungimi e cambiamo insieme questo mondo.