Per una missione segreta Poe, insieme a Finn, deve incontrare dei ricchi commercianti, vecchie conoscenze con gusti abbastanza particolari. Primo obiettivo: portare a termine la missione. Secondo obiettivo: evitare che Finn lo veda in certi contesti...