Quinto capitolo di Secrets: Shan-Pu pare aver deciso di accettare la proposta di Mousse riguardo al duello. Poi Ranma, Akane, Cologne e il provvidenziale arrivo di Ukyo li fanno desistere dal proposito.
E se invece non fosse andata così? Che conseguenze potrebbe aver avuto il voler proseguire su quella strada?