una mattina Montalbano viene svegliato bruscamente da una telefonata. Non si immagina che da li a poco la sua vita, quella di Mimi, ma soprattutto quella del suo fedele Fazio, saranno messe a rischio per un errore del passato

Erin, in un impeto di rabbia, dice delle parole che feriscono Jay.
Non sa ancora quanto, quelle parole, possano trasformarsi nel suo peggior incubo: qualcuno dal suo passato è venuto per cercare vendetta e la vittima sarà proprio Jay