La Tanzania e' sempre stato un posto affascinante, la natura qui regna sovrana. E' qui che sono nate Heri e Safi due cucciole di leone, amiche dalla nascita ma profondamente diverse, sia nell'aspetto che nel carattere. Heri ha il manto e gli occhi marroni, molto spontanea e allegra, Safi e' bianca con gli occhi cangianti misto ad un azzurro e verde, timida e riflessiva. Figlie di due capobranchi di duei gruppi di leoni nomadi, le due leoncine hanno sempre condiviso la passione per l'avventura, molto curiose di conoscere il mondo che le circondava, proprio come i loro padri che ancora molto giovani si erano allontanati dal branco in cerca di nuove esperienze. Ujasiri padre di Heri e Haky padre di Safi, negli anni erano riusciti a costruire un bel rapporto con le loro figlie, insegnando loro tutto ciò che sapevano, lasciando alle loro madri il ruolo di genitore severi.