Valeri Kovac, il vampiro più orgoglioso sulla faccia della Terra, e Jasha Morozov, il più bastardo, si incontrano di nuovo in Russia, in occasione di una Cerimonia di iniziazione alla società dei vampiri. Questa volta la loro relazione potrebbe andare meglio. Jasha potrebbe cedere e lasciare la moglie che non ama per tornare con Valeri. Lui potrebbe accettare la posizione di amante pur di stare con Jasha. Ma il loro orgoglio glielo permetterà?

Dante Alighieri non era uno che si sapeva destreggiare bene tra scale e corridoi : anzi, a dirla tutta, non aveva il minimo senso dell'orientamento. Gli capitava spesso, effettivamente, di trovarsi in luoghi che non riconosceva e di non sapere quale direzione prendere. Fenomeni che le persone comuni, evidentemente prive di qualunque vena poetica, definivano "perdersi".
E se Dante Alighieri non fosse un vecchio bacucco in un bosco ma un diciassettenne perso nella nuova scuola? E se Virgilio Marone fosse il suo compagno di classe e nuovo amico con tendenze a spettegolare? E se Beatrice Portinari fosse l'altera ma bellissima professoressa di scienze? Una Commedia... terra terra, che di Divino ha ben poco.

Nei sobborghi di Parigi, un demone diverso dagli altri e un mezzo angelo imperturbabile infrangono leggi implicite e ignorano stereotipi come se niente fosse. Ma si sa che l'antitesi è sempre una faccenda complicata, specialmente quando uno è un criminale in fuga e l'altro è convinto di essere etero.