Valutazione del Due cuori e... contest
Two hearts and a blue blue sky - Due cuori e un cielo azzurro
Grammatica: 9,25/10
Fondamentalmente non ci sono errori di sintassi o quant’altro, sono semplici errorini di battitura: “ed fu alquanto” doveva essere soltanto e, “Sanji gli regalò un calcio sfogliato al fianco nudo” suppongo fosse svogliato, ma se devo essere sincera non ne sono del tutto certa, e “Gli attimi in cui potevano davvero starsene per conti loro scarseggiavano” avrebbe dovuto essere conto.
Utilizzo del prompt: 8/10
È vero, il cielo azzurro c’è, ed è l’unico spettatore dei loro momenti. Tuttavia la neve sembra avere più spazio, il paesaggio innevato la fa da padrone mettendo in secondo piano il cielo che emerge solo durante le riflessioni di Sanji. Forse un richiamo al prompt alla fine della shot l’avrebbe reso più protagonista.
Caratterizzazione dei personaggi: 10/10
C’è sempre poco da dire quando qualcuno prende il massimo in questa voce… erano davvero perfetti, sembrava una normalissima scena della loro quotidianità, con i litigi, le frecciatine e quell’amore di fondo che tutto sommato non se ne va mai. I due protagonisti a parte, anche il resto della ciurma è caratterizzato molto bene, in particolare Rufy e Usopp, davvero un ottimo lavoro.
Stile: 9,75/10
Ho trovato lo stile di questa storia meraviglioso, ricalca in modo fedele quello dell’opera originale, è scorrevole, piacevolissimo, divertente e a tratti lascia trasparire anche un briciolo di tenerezza (quella tenerezza che ti fa dire “Sono due adorabili idioti”). Se proprio devo farti un appunto ci sono due frasi che vorrei farti notare: “strofinandosi il dorso sulla punta del naso” non so se sia stata una dimenticanza (o un regalino del simpatico word) ma trovo che dopo dorso sarebbe stato meglio inserire della mano, giusto per specificare, poi “non poté evitarsi di trasalire e di stornare bruscamente lo sguardo nella sua direzione, vedendolo con lo sguardo perso all’orizzonte” sguardo è ripetuto due volte a breve distanza, non è nulla di trascendentale, ma cambiare termine renderebbe la frase più piacevole.
Originalità: 8/10
Trattandosi di una slice of life è difficile che l’originalità sia al massimo, però devo dire che hai avuto diverse trovate divertenti e brillanti e che utilizzare le tecniche di Zoro come un simpatico trampolino di lancio per un litigio è davvero una buona idea. Anche Chopper che ha capito tutto, devo ammetterlo, mi ha sorpresa.
Gradimento personale: 8/8
In una parola, adorabile; sì, come il marimo che dorme. Mi ha fatta sorridere come in genere sanno fare solo i capitoli di One Piece. Ho adorato il loro risveglio pieno di piccoli particolari della quotidianità di una coppia e ogni loro singolo litigio, anche quello finale, che poi tanto litigio non era, e forse per questo mi è piaciuto ancor di più.
Bonus colonna sonora: 1/2
Devo dire che il testo ci sta abbastanza bene e tutto sommato anche il ritmo non è male, tuttavia trovo che il suono sia un po’ troppo elettronico e in generale poco naturale per fare perfettamente da sfondo alla storia. Sarà che non appena ho letto il titolo mi è venuta in mente Yellow lemon tree, però trovo che stesse meglio qualcosa di un po’ più tranquillo ma tutto sommato allegro.
Totale: 54/60 |