Recensioni per
The werewolf who stole Christmas (tradotta da Nonna Minerva)
di Lady Bracknell
Certo che in questi giorni dovrei sdoppiarmi per recensire tutto ciò che vorrei! Quindi mi scuserai se sarà un commento un po' striminzito e poco ortodosso... |
ma perchè ci metti tanto a continuare?!?!?!?! |
Bellissima questa tua nuova fanfiction!!!!!una traduzione eccezionale e scorrevole continua così!!W Remus & Tonks!!:D Aggiorna presto sono curiosissima!;)ciao ciao! |
Guarda...io ci ho provato, ma proprio non riesco a NON farmeli piacere questi due! Sono completamente e totalmente dipendente della coppia Tonks/Remus quando passa tra le tue mani e quelle di Lady Bracknell, davvero..e "adorabili" -una parola che Lady sembra apprezzare moltoXD- è l'aggettivo che li descrive meglio. Una prova della mia infatuazione è l'essere andata a cercare questa storia anche in inglese(davvero un grande traguardo per la sottoscritta)!! Ma siccome procedo piano piano il poter leggere quasi simultaneamente la tua traduzione mi aiuta a riempiri mostruosi buchi e lacune che si formano leggendo la storia!! E per quel che ne capisco..credo che tu riesca sempre a rimanere completamente fedele allo stile e spirito dell'autrice.. a prestoXD |
Come sai, io sono una grande fan della coppia Remus/Tonks, di Lady Bracknell e tua. Io la sto leggendo in inglese, ma come sempre le tue traduzioni sono ottime, per cui il mio voto è: continua! Ciao. |
waaaaaaa! ma che bello!!! *______* oddio stupendo!!! che carino! aaaaaaah! lo vlglio io un remmy così! xDxDxD |
bellissima... accidenti al vischio è sempre tra i piedi...per fortuna... che bell pensiero il ciondolo è proprio da Remus fare i regali perfetti!!!un bacio dalla coccia |
ho notato solo al momento di commentare che non è finita... che bello!! devo dire che anche come one shot per me andava bene, ma mi è piaciuta un sacco, sono felice che vada avanti. Come al solito la storia è davvero bella e la traduzione molto scorrevole. Complimenti! |
è solo da poco tempo che leggo le fic ke traduci,ma devo essere sincera...le adoro da morire!non sono mai stata un'accanita fan della coppia remus/tonks,anke se amo lui alla follia e lei mi ha sempre fatto ridere,ma le tue storie sono così appassionanti che...non so,ma ti prego,continuala!!(remus è fantastico e dolcissimo,che carino!**) un bacio |
oddio quanto è stato dolce remmy^^ stupendo direi...dio sono gelosa d tonks,com è fortunata.devi assolutamente continuarla^^ un bacione enorme e buon natale nonna |
Ank'io adoro il Natale! E adoro anke te, le tue ff e traduzioni! |
è una bellissima storia mi piace molto, io adoro la coppia remus tonks quindi che dire di più...ti prego continuala |
Mi sembra superfluo dirtelo... CONTINUALA!!!! |
Che dire... non ho parole... GRAZIE- GRAZIE- GRAZIE- GRAZIE...!!!! è stupenda, mi piace- mi piace- mi piace!!!! Lui è dolcissimooooooooooo!!!! Sono quasi gelosa di Tonks... |