Recensioni per
When We're Older
di warblerslushie
Positive : 60
Neutre o critiche: 1 (guarda)
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Hola *^* |
Dio.. odio veramente Kurt! E' talmente concentrato su se stesso da non vedere nemmeno oltre il suo naso, non riesce neanche a capire (a cercare di capire) suo marito! Non riesco proprio a perdonarlo e non credo che lo faro' perche' si sta perdendo tutte le parti piu' importanti della gravidanza di suo marito! A partire dalla prima ecografia! Che odio!! Mel |
Non si ricorda!!? NON SI RICORDA!!!!? Io dovrei riuscire a respirare per farmi passare l'odio e il disprezzo che sento per Kurt in questo momento! Credo che suo padre sia stato anche troppo buono per come gli ha parlato! Avrei voluto prendergli la testa e sbattergliela contro il muro molto moooolto forte!! E' talmente concentrato su se stesso che non si rende nemmeno conto di quello che prova suo marito!!! AHHH *urlo* Qualcuno puo' prendere Kurt e dargli una bella strigliata al mio posto?? Mel |
Ciao carissima compagna di scleri CrissColferosi xD |
Noo non possono lasciarsi cwc Sono gli amori della mia vita e devono assolutamente stare insieme! In quanto al loro litigio non so da che parte stare: perchè ha soprattutto ragione Blaine, ma se Kurt non è pronto per un bambino ... Comunque spero che tutto si risolva per il meglio :D Cooper fratellone premuroso è dolcissimo *^* A mercoledì! Susy :3 |
Io lo so che non devo leggere simili storie perche' gia' Kurt non mi sta molto simpatico dopo tutte le cattiverie che ha fatto a Blaine!! E poi peggioro le cose andando a leggere queste storie dove Kurt e' da prendere a schiaffi!! Ahhh.. *sospiro sconsolato* "Tutto cio' a cui riesci a e' a te stesso e ai tuoi piani, ma non hai considerato nemmeno una volta come io mi mi senta!" Avrei tanto voluto che Kurt a quel punto si fosse messo una mano sul cuore e avesse cercato di raccogliere i cocci.. Invece.. invece.. cosa ha detto??!!! Cosa ha detto!!!?? "Smettila di fare l'egoista!" L'egoista? L'egoista!!!? Blaine Anderson egoista!!? Questo e' veramente troppo!!!!!! Gli ci vorra' molto moooolto per farsi perdonare!! >_< Mel P.S. E' ovvio che non ascoltera' nessuno quello scemo, fino a che la corda non sara' talmente tesa da essere praticamente rotta!! |
A questo punto mi sa... appena in tempo!!^^ Visto che dovresti aggiornare oggi.. Devo fare ammenda: sono stata obbligata- OBBLIGATA- dal comportamento assolutamente orrendo e non rispettoso di Kurt ad andare a leggere la storia almeno fino a un punto in cui non mi veniva voglia di strozzarlo quindi.. ho dovuto, davvero!!, leggere un sacco di capitoli!! Perche' non poteva semplicemente reagire come ha fatto Coop!!?? >_< Mi viene voglia di sbattergli la testa contro il muro!! Un sacco di progetti?? E in, cosa? Dieci, quindici anni di matrimonio, non sei riuscito a fare nulla??!! Come mai!? Eri troppo occupato ad osservare te stesso e il tuo stupido lavoro!!!?? Ahhhh! *urlo liberatorio* E' meglio che chiuda qui o potrei diventare mooooolto volgare! Mel |
Scusami scusami, ma ho visto il capitolo solo adesso >,< |
Penso di non aver mai amato Cooper come in questo momento: epico! Magari un po' esagerato, ma magnifico. Un po' capisco lo spavento di Kurt e Blaine che se ne va' così senza dire nulla, a chi non prenderebbe un colpo?! E, Chase, fatti un attimino di affari tuoi, che poi a Kurt gli metti le paure e fai casino. |
Eccomi qua. Allora anche qui traduzione fatta abbastanza bene, anche se a un certo punto mi pare di aver rivisto un errore che non riesco a ritrovare. In questo capitolo ho sempre considerato Kurt OOC perché è vero che un figlio è una grande responsabilità, ed è ancora più strano se sono due uomini, ma una reazione del genere nel Kurt della serie proprio non ce la vedo. Un appunto solo: capisco che sia difficile da trovare un termine per esprimere il concetto al maschile, ma "gravido" mi stona un po'. |
DFGUEISKDJFHGF. |
"Noi non siamo pronti o tu non lo sei??" Ecco, chiediamocelo!! Perche', davvero!!, Blaine fa sempre la figura del super sottomesso a qualunque cosa voglia Kurt senza mai fare vera resistenza, nemmeno per cose importanti come la gravidanza! >_< Kurt e' un insensibile e Blaine ne e' perfino spaventato! Spaventato! E' suo marito e ne e' spaventato!! Desolante.. A parte questo.. bella traduzione: e' scorrevole e piacevole!:) Bel lavoro!! Mel |
Ciao! :D Come promesso sono di nuovo qui a recensire! Povero Blaine cwc Non si meritava di essere trattato così e la reazione di Kurt forse è stata un po' esagerata, capisco che lui non voglia ancora figli, ma poteva almeno calmarsi un po' e parlare civilmente con Blaine u,u Spero, però, che le cose si sistemino! Bé, alla prossima allora! Solo un'ultima cosa: secondo me al posto di "gravido", andrebbe bene anche "incinto", poi scegli tu come tradurlo xD Ciaoo :3 Susy |
O_O Oh my god!! Non ci posso credere che stai davvero traducendo questa storia!!:) L'ho letta in inglese e questa ff non mi aiuta minimamente ad apprezzare di piu' Kurt!! Comunque.. sono contentissima di poterla leggere in italiano e non vedo l'ora di leggere un nuovo capitolo!!^^ Blaine e'... INCINTO!! E Kurt non ha la minima intenzione di diventare padre.. mmm.. Al prox capitolo!! Mel |
Ciao *^* Adoro le mpregn! *^* Come primo capitolo mi piace davvero molto e mi sembra che tu lo abbia tradotto benissimo! *^* A presto! |