Però per un pelo non arrivavano almeno una ventina di apocalisse per il povero rabbia ma che avrà fatto di così male in vita sua? Una volta ha bucherellare il tribunale e lasciamo perdere.certo che sto kelly è crudele e anche di più e pure Sarah poi ci mette del suo per complicar le cose.

Leggi la risposta dell'autore

Molto carina anche questa seconda parte, ancora complimenti per l'ottima scelta e l'ottima traduzione
Chantal

Leggi la risposta dell'autore

molto simpatico anche questa continuazione....... perché anche Mac che dopo le parole di Kelly possa arrivare a pensare che al suo uomo possano piacere gli uomini.... è divertente perché non posso immaginare che se lo ha già "provato" possa pensare a quell'eventualità!!!!!! invece è proprio da Mac l'idea della sottile vendetta......che per fortuna ha jn lieto fine!!!
davvero ottima scelta questa fanfic da tradurre!!! ti aspetto con altre chicche simili.....

Leggi la risposta dell'autore

Anche questa seconda parte è divertente: l'immagine di Mac alla cena con Trish e Frank e l'arrivo inaspettato di Kelly... per non parlare di quanto viene a scoprire, prima dell'appuntamento segreto del suo uomo e poi delle circostanze per cui tale appuntamento è avvenuto, è tutto molto divertente, una situation comedy ben congeniata e ben sviluppata, compreso l'epilogo finale, ovvero la piccola e divertente vendetta di Mac.
Brave, ottima ff, ottima scelta e ottima traduzione Deb!
Vista la tua vena />
allegra di questo periodo, perché non ne approfitti e ti cimenti in un racconto comico scritto di tuo pugno? Sarei davvero curiosa di leggerlo...
Alex
(Recensione modificata il 03/06/2015 - 09:57 am)
(Recensione modificata il 03/06/2015 - 10:00 am)

Leggi la risposta dell'autore

Ma che adorabile e perfida Mac!!
Stavolta sono a casa e me la rido di gusto!
Quanto mi mancano Harm e Mac! Confido nelle repliche estive *-* magari sulla rai.. il digitale.mi boicotta gli altri canali... -.-

Ne vogliamo altre ziaaaaa, vai e scova! xD

:-*

Leggi la risposta dell'autore

Anche in questo capitolo la tensione, il ritmo e l'umorismo sono in linea con il fil " a qualcuno piace caldo". Infatti non poteva essere affrontato in maniera migliore l'imbarazzo di Sarah per questa cena improvvisa  dalla suocera.... Ma scherziamo? cena-dalla-suocera-ancora- non-tale-che-ancora-non-conosci-e-pure-senza-Harm? PAZZIAAAA
a parte questo che però incide in parte secondo me, la situazione in cui si viene a trovare Sarah è davvero pazzesca e la cattiveria di Kelly è oltre ogni limite. Voleva vendicarsi del bell'Harm che non è potuto essere suo?
Insomma come non si fa a ridere sulle disavventure prima di Sarah che si trova bersagliata in una cena a cui non avrebbe voluto neanche partecipare e poi con Harm che poveretto deve subire lo spirito vendicativo di Sarah.
MA su una cosa siamo tutti sicuri: <span 0,="" 0)\"="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: verdana; font-size: 12px; line-height: normal;">“Kelly aveva ragione” disse. “Hai un corpo bello da morire”
Insomma io sono d'accordo con Sarah e anche tu, no?
Bella traduzione Deb, è stato unn piacere, come sempre.
:-*
M.

Leggi la risposta dell'autore

Cara zia...come si fa a pensare che Ham sia gay...c'mon...dai è la divinità maschile in persona della lussuria, cioè credo di essermi spiegata...è un fico da paura, uno gnocco esagerato, è il David in persona...è proprio BONO...ho l'estrogeno abbastanza alto in questo momento...dopo tutte queste bischerate mi ritiro, alla prossima traduzione...
Un caro saluto

Leggi la risposta dell'autore