Recensioni per
Contractually Bound- traduzione di beate
di LyricalKris
Grazie per tradurre queste bellissime storie, l’ho letta tutta d’un fiato... |
Le storie che traduci sono sempre bellissime. Appena ne scopro una comincio a leggerla e non riesco a smettere finché non ho finito. Come questa. Complimenti! |
Non ci poteva essere epilogo migliore per Edward e Bella finalmente felici insieme alla loro bambina dopo molte incomprensioni che li avevano allontanati e causato troppo dolore. |
Le storie che traduci non sono mai banali! |
Non ho potuto quasi mai recensire questa storia, ma la seguivo passo passo.. |
Che storia... A dir poco stupenda. Ho pianto come una fontana quando è morta esme. Sono senza parole giuro. |
Ciao, spero tu mi possa perdonare, ho cominciato qualche giorno fa a leggere questa storia, e ti voglio fare i complimenti per la traduzione, hai fatto davvero un ottimo lavoro. |
Desidero dirti grazie. Un grazie sentito e immenso per la gioia che mi hai dato nel leggere le tue storie perchè dal momento in cui le hai tradotte sono diventate anche tue. Ho letto tutte le storie tradotte da te e le hai scelte tutte bellissime( sono una lettrice silenziosa). Grazie per la tua fatica e per il tuo impegno costante. Aspetterò con impazienza la prossima che hai preannunciato. Posso permettermi di chiederti se in seguito pensi di regalarci anche la traduzione del seguito di "The selkie wife" Non ricordo bene il titolo per intero solo ..."new world" della stessa autrice? Credo che non sia ancora completa però. E grazie grazie grazie! A presto. |
Grazie infinite di nuovo per il tuo lavoro. |
Grazie mille per averla tradotta, questo è stato il giusto finale di questa bellissima storia, alla fine esme è ancora presente, nella loro memoria e sono più che convinta che sia stata lei a mandare Mae, lei è quella che aiuta carlisle ad uscire dal dolore che la morte di esme gli ha procurato, alla fine tutti sono felici, ed hanno tutti realizzato i propri sogni, sono sicura che esme adesso sia felice, perché ha visto che tutta la sua famiglia, adesso ha un motivo in più per vivere, ti rinnovo i complimenti per averci tradotto questa chicca, alla prossima. UN bacione grandissimo ciao *___* |
Bellissima ff!!!!! I cwpitoli sono fantastici dal primo all' ultimo complimenti all'autrice e grazie a te per la traduzione perfetta ☺...... Alla fine sono riusciti ad andare avanti e tornare insieme nel vero senso della parola..... Per finire in bellezza e' arrivata una bimba a suggellare il loro amore...... |
Wowwwww magnifica questa storia, ti ringrazio infinitamente per averla tradotta per noi. Alla prossima ,grazie , ciao |
Bellissimo capitolo e degna conclusione di questa storia. Non immaginavo che le cose potessero evolversi così velocemente dallo scorso capitolo ma sono contenta che sia andata a finire così perché temevo che qualcosa potesse mettersi fra loro due e creare nuovi drammi. Mi ha dato una strana sensazione leggere che Mae sia nata il giorno dell'anniversario della morte di Esme perché io stessa sono nata il giorno dell'anniversario di morte della mia nonna paterna e porto il suo nome. Mi ha dato i brividi davvero quindi non potevo non lasciare una recensione :D |
E così siamo giunti alla fine vero????? mamma mia che bello alla fine tutto è andato nel posto giusto, certo l'arrivo di un bimbo è sempre una bella notizia, specialmente per tutto quello che hanno passato e subito i due, credo anch'io che sia stata tutta opera di esme, quella donna sapeva sempre che tasti toccare, per far felice tutta la sua famiglia credo che adesso sia davvero felice, grazie mille per la tua traduzione, sei stata davvero gentilissima con noi. Un bacione grandissimo ciao *___* |
Deduco che sia la fine... |