Ciao! Ho adorato la traduzione della storia, che avevo per altro già letto in lingua originale. Non so se sai che esiste anche il sequel di questa storia, e volevo chiederti se avessi intenzione di tradurlo :)

Ciao da come hai scritto l'introduzione di questa storia mi hai attirato subito, perché adoro il genere. Ma appena ho iniziato a leggere mi è passata la voglia di proseguire perché ci sono molti errori sia grammaticali che di traduzione.
Poi anche la storia non è il massimo, dopo che si sono visti una volta sola, anche se per una settimana, si sono già fidanzati e innamorati, si chiamano addirittura amore, (so che questo non è colpa tua perché la storia non è tua e la stai solo traducendo, però ho espresso il mio parere).
Comunque ti consiglierei di rileggerla un paio di volte per poter correggere i gli errori.  

Ciao, ho davvero apprezzato moltissimo questa storia e sono felice che tu abbia deciso di tradurla e di darci la possibilità di leggerla!! Io personalmente amo le mpreg e adoro questo tipologia di storia. Spero tanto che tu decida di tradurre altre storie perché sei molto brava per me. Ancora complimenti!!
A presto:)
(Recensione modificata il 15/02/2016 - 09:01 pm)
(Recensione modificata il 15/02/2016 - 09:02 pm)

Woo che bella storia! Grazie per averla tradotta e averci dato la possibilità di leggere e goderci ogni singola parola. Spero che ne tradurrai altre di storie simili. Intanto questa è aggiunta alla mia lista dei mei preferiti. Grazie ancora
Baci

Ho letto questa secoli fa in inglese e mi era piaciuta davvero tantissimo quindi quando ho visto che avevi tradotto non ho potuto che rileggerla e questa volta l ho amata ancora di più perché ho colto nuovi particolari che mi erano sfuggito la prima volta e poi ho amato Le tue spiegazioni perché non ci capisco un cavolo si football americano e la prima volta l avevo letta mi era stato difficile capire alcune cose.....
Ho amato alla follia l evolversi del rapporto tra Harry e Lou e anche se Le cose si sono svolte velocemente il loro amore era chiaro sin da subito ......
E poi Louis incinto è il top .....ho amato le sue crisi isteriche 😂😉💛
E poi i nomi dei gemelli sono fantastici , sono tra i miei preferiti.....
Ora finalmente i miei amori hanno una famiglia felice 😘😘❤❤❤💛
Grazie per aver tradotto questa stupenda ff👏👏😘😘😘💛

La storia è davvero molto carina, ma ahimè, la traduzione è davvero pessima, tanto che ho dovuto stoppare a metà la lettura perché non riuscivo a seguire il filo della storia. Spero tu riesca a risolvere alcuni errori nella traduzione, che comportano alcune parole tradotte in modo troppo letterale e quindi stonano nel contesto. 
Nat