Ciao.
Cominciamo con l'italiano, che devo dire essere di buon livello. Non ho riscontrato errori di rilievo.
Per quanto riguarda la riflessione sull'arte marziale e simbolica... Mah, devo dire che è un tema abbastanza inconsueto su cui sviluppare una storia a coppie. Solitamente, si riflette sempre sull'ammmooore nel senso più deteriore (e Intissar si caria i denti).
Chiusa questa parentesi, devo dire che il tono ironico della voce narrante mi è piaciuto anche parecchio e sottolinea ancora la sostanziale ignoranza di Naruto su molte cose.
Almeno è questa la mia impressione. |