Storia molto bella, magari non una delle più originali, ma non importa.
L'unica pecca penso sia la parte in cui Louis va a trovare sua madre.
Quella scena, secondo me, andrebbe approfondita perché penso sia abbastanza importante, e mi sarebbe piaciuta scritta in prima persona.
Per il resto, man mano che Louis impara ad essere di nuovo umano, è come se l'autrice si perdesse, infatti, almeno per me, il Louis umano ha dato meno emozioni rispetto a quello tritone.
Per quanto riguarda la traduzione penso tu abbia fatto un'ottimo lavoro, e sono felice che almeno qualcuno ogni tanto sia disposto a pubblicare qualche storia o traduzione, dal momento che molte autrici stanno lasciando il campo delle fanfic. |
